Jackie Smith Reviews Turbulence by Thuy On
By Thuy On
Reviewed by JACKIE SMITH
If you pay attention to the nation’s arts sector, you’re probably familiar with Thuy On. For many years, she has worked as a freelance writer and arts critic with The Age and The Saturday Paper and Books+Publishing as well as holding the books editor position at The Big Issue. Earlier this year, On released her debut poetry collection Turbulence to rave reviews of her own.
I’ve been wanting to read Turbulence since it was released, largely due to the praise it has received not only from On’s contemporaries, such as Maxine Beneba Clarke and Kevin Brophy, both of whom praise On’s work with Brophy stating, “It’s fluid, it’s vibrant and it doesn’t stop talking to you. Thuy On has (as she says) a cynic’s head and a poet’s heart.” (UWA Publishing 2020)
Reading is subjective. Dependent on the reader, all the accolades in the world mean nothing. On addressed this in a 2013 interview with The Big Issue, “Just because every other critic in the land loves the book and has showered it in accolades, doesn’t necessarily mean that I would feel the same. Diversity of voices in the media culture is a good thing.” (White 2013).
On doesn’t shy away from tackling a wide variety of emotions with her first collection. She touches upon themes of hope, love, loss, dating, envy, and sadness, sparked by the breakdown of her marriage and the relationships she has tried to build in the aftermath. And it’s all tied together with perseverance, as evidenced by the koi that feature on the book’s cover. This is then divided into four parts, which she discusses in an interview with Liminal Magazine. “’Wreckage’ deals with the aftermath of separation, ‘Chimera’ with the trajectory of the affair I had not long after, while ‘Fish’ is about online dating and ‘Turbulence’ is about the general upheavals of life.” (Liminal Magazine 2020)
To say that reading Thuy On’s poetry is as if we are on that emotional rollercoaster with her is an understatement. One minute, you’re excited by the prospect of new love, and the next you’re aggrieved with loss.
And On’s gift is in being able to spark this catalogue of feeling within her readers. But the the skilful way in which she can manipulate words with such vivid imagery that we can almost reach out and touch it is impressive. The opening poem, ‘Surface’, is one example of this.
“Let others wax mauve
about dandelions and baby’s breath
braving cool breezes
that brush off regret
these winsome odes to blades of grass
dewy mists and sheaves of corn. (10)”
While love and relationships are at the forefront of this collection, romantic love is not always the main focus. Featured in the first part of the book, which focused on the aftermath of On’s marriage breakdown, there is a beautiful ode to the maternal love On has for her daughter in ‘Lodestar: For Ava’.
is an inbetweener
from what is
to what will be …
Shield your eyes darling girl
I don’t know
what will become of us …
but you are the lodestar
to light me out
of a life to be kissed.”
What I like most about this piece is how vulnerable and honest it is. Most parents in her situation would be hiding the fact that anything is wrong, and trying to be strong for the benefit of their child. In this poem, On acknowledges that it’s not always true and, as much as she is trying to shield her daughter from the worst of her separation, she is still sorting through it all herself.
Another thing that I enjoy about this collection is the way some of the pieces play with language. As an arts critic, On presumably spends most of her working life critiquing books and language in accordance with how literature conforms and disregards these rules. Therefore, it’s refreshing to see her play with those certain rules, or at least acknowledge these metareferences in her use of language with poems like ‘FIN’.
“I’m turning the last page
it was supposed to be a short story
but unwilling for it to end
I kept tacking on chapters
footnotes where emotions cross-refer
erased stet highlighted
blanked out (66)”
This poem, the title of which comes from the French word for finish or ending, is a subtext in itself. It also closes the ‘Chimera’ portion of the collection, which gives it even more of a reference to the subtleties of language and meta-references. But the way On uses references to things like unreliable protagonists and mistakes (things she no doubt would call out if found in a book she was critiquing) is a nice way of tying the collection in with her work sphere. If I was to list favourites from Turbulence, this would be one of them.
With the current political climate, it would be remiss of me not to mention ‘To Date an Asian Woman’ (80 – 81).
“Learn my name
I’m not a mass of continents
a chopstick dish
to be poked.”
There is no denying the poignancy this particular piece has in the midst of Black Lives Matter and race relations protests, both overseas and in Australia. There’s an underlying anger to this poem that comes through quite clearly and if, like me, it’s not something you’d really considered, it’s a little confrontational and unsettling.
That’s not necessarily a bad thing, however, at least in my opinion. Part of the reason I enjoy poetry so much is the way it’s able to draw attention to things and feelings you hadn’t considered before, and ‘To Date An Asian Woman’ certainly does this.
I’d also like to draw attention to ‘Vale Anthony Bourdain’(135) ‘Vale Eurydice’ (136). Both are poems of loss, lamenting a life cut short but with more of a public focus, given Anthony Bourdain’s status as something of a celebrity chef during his lifetime and how Eurydice Dixon’s made headlines nationally.
The way these poems are crafted is beautiful yet incredibly respectful of the impact the subject’s passing would have on friends, family members and even strangers. The below snippet of On’s tribute to Eurydice Dixon is an example of how she deftly combines feelings of loss, tragedy, anger and justice to create something that is tender and lyrical.
‘… saying your name
means wide justice
but now once again
shadows will be jumped
twig break a warning
the sky on the crack
of becoming a bruise.’ (136)
It highlights the way in which poetry can draw attention to life’s important moment, shining a light on complex issues and breaking them down for others to understand, and experience.
Despite having been in the arts industry for some time, Turbulence cements On’s place not only as a critic but as a refreshing poetic voice to be heard. If this is any indication of future work, I cannot wait to read more.
1. On, Thuy/UWA Publishing. Turbulence. UWA Publishing, 2020.
2. On, Thuy/UWA Publishing (2020). Thuy On Reads From ‘Turbulence’. Accessed via <https://youtu.be/uuTn7USYt4w> 28/7/2020
3. White, Patrick (2013). Q & A with Thuy On. Accessed via <https://www.thebigissue.org.au/blog/2013/01/28/q-a-with-thuy-on/> 31/7/2020
4. Liminal Magazine (2020). 5 Questions with Thuy On. Accessed via <https://www.liminalmag.com/5-questions/thuy-on-turbulence> 29/7/2020
JACKIE SMITH is a freelance journalist, editor and proof-reader and marketing graduate based in Brisbane. Her work has been published through a variety of local and national media outlets. Follow her via her blog, Jackie Smith Writes, or Twitter (@jasmith_89) for regular updates.