June 11, 2013 / mascara / 0 Comments
Mark Smith is an educator, writer and surfer (not necessarily in that order) living on Victoria’s West Coast. In the last 12 months he has had stories published in Visible Ink, Offset and Headspring. He has been long-listed for the Fish Prize in Ireland and, most recently, won the EJ Brady Short Story prize for a story entitled Milk For India. (This story was awarded second prize in the FAW National Literary Awards short story category). Unlike every other writer on the planet, he is not working on a novel – or at least he is not telling anyone if he is.
The road ribbons out in front of T-Bone. He looks over the steering wheel and shields his eyes from the sun reflecting off the bonnet. All the straight lines, the metal, the fences, the wire, the hot nights on his bench, all of them behind him now and ahead of him his mother’s country.
Viewed from above, the old Hi-Lux ute is a piece of dull metal pushing slowly west, a vast plume of dust erupting with its passing. After the river crossing the road runs straight for twenty kilometres before it elbows south, corrects itself and heads toward the distant coast. The river curls around behind it like a great snake before it fans out to cover the flood plain. The lush trees and grasses cling to its bank, a green skin slithering between the stony ridges that lead to the dry heart of the continent.
For eight months all T-Bone has thought about is driving west along the Port Keats Road, steering a course between the sharp rocks and the bulldust on the shoulder.
Jimmy sits in the passenger seat of the Hi-Lux. He clings to the handle above the door and braces his body against the constant vibration. The car’s suspension is shot and the column shift is held in fourth by an occy strap that comes up through a hole in the floor. Every now and again he drinks from a water bottle and passes it to his nephew. T-Bone takes it without looking and gulps quick mouthfuls. Occasionally a tourist’s neat and shiny four-wheel drive passes the other way and fills the cabin with dust. T-Bone eases to the side to let them through then guns the ute into the billowing cloud they leave in their wake.
T-Bone is comfortable with distance. He grew up in the back of cars and utes riding high in the hot breeze or swaddled in blankets at night with his brothers, his cousins, his uncles and aunts. His family was always going somewhere. A football match at Adelaide River, a music festival in Darwin or out to shoot geese on Lizzy Downs station. As a child he tried to memorise the road, looking for the washouts and cutaways that spaced themselves between home and Daly River. Each journey threw up a new marker, a burned out wreck, a swath cut through dreaming country by a new pipeline or a turn-off to a camp that only the old women could see. He looked where they pointed, noting the lean of a particular tree or the shape of a termite mound. He found a place for them in the map in his head that slowly filled the gap between what he wanted to know and what the old people knew. Now he marked the stages of his journey home by these landmarks and the memories they held.
Jimmy had barely spoken since he picked up T-Bone in Darwin. He had driven overnight and arrived in the near-empty car park just as the sun crested the walls and caught the wire. Exhausted, he lay down across the seat and fell asleep, covering his face with his hat to cut out some of the light. T-Bone opened the door and stood in the glare. He carried a large duffle bag over one shoulder and smaller bag jammed under his arm. He wedged them behind the seat and tapped his uncle lightly on the leg.
Jimmy didn’t move but spoke from underneath his hat. ‘What kept ya?’
T-Bone smiled, ‘Bin waitin’ long?’
‘Eight months or so,’ Jimmy replied, tilting the hat off his face.
‘Sorry Uncle. Would’ve come out earlier if I’d known.’
‘Still a cheeky bastard then.’
Jimmy sat up and looked at his nephew as he slid in behind the wheel. ‘You put on weight,’ he said before he rested his head against the side column and dropped the hat over his eyes again. He didn’t wake until they were well clear of the city’s outskirts, with only the occasional petrol station to interrupt the monotony of the flat scrubland. The radio was on and T-Bone was driving one-handed, the other hanging out the side window, trailing in the breeze.
‘What was it like in there T?’ Jimmy asked.
T-Bone looked straight out at the road and mouthed the words to the country song that was playing through the one working speaker. He had thoughts for what it was like, but not words. He couldn’t describe how it had emptied him out, broken him open and left him hollow. He wanted to tell his uncle how at first he’d dreamed in colour, the rich green of country after the wet, the dark purple of those big storm heads in the build up, the red and yellow flash of black cockatoos taking off. But slowly the colour had drained away to grey, then nothing. No dreaming, just restless sleep with the sweat trickling off him on to the mattress. He’d spent days at a time in there trying to remember things that didn’t have a place anymore. He couldn’t remember the sound the rain made when it hit the river or how it changed the way it smelled, the way it moved.
‘Food was okay. Three meals a day. Didn’t have to do no cooking,’ he replied.
They stopped at the Daly crossing in the harsh midday light of the dry season. The grey-green river eddied and spilled under the crossing, making its way down under the new bridge that would open up the road right through the wet season. They sat in the shadows up on the high bank and ate the bread and jam they’d bought at the Adelaide River truck stop. T-Bone spread his toes through the coarse sand, burying them up to his ankles. Then he walked down to the water.
‘You watch out for those crocs,’ warned Jimmy.
‘Not worried ‘bout no crocs Uncle,’ he called over his shoulder. ‘They better watch out for me though.’
T-Bone cupped his hands in the water, splashed his face and ran cool fingers through his hair. He was coming into his mother’s country and he wanted his sweat to flow down the river and announce his return, to fan out across the flood plain and let those magpie geese and turtles know he was back. He knew the barramundi would tell his story all the way down to the sea, passing the word on when they rested in the deep billabongs, swimming his name back out into the current where the salt water mixed with the fresh. The water loosened T-Bone’s limbs and quelled a little of the restlessness that had been building in him as his release date had approached. He felt as though he had been holding his breath for weeks. He sat on his haunches and allowed himself a smile only the river could see.
Back in the car they crossed the dry spillway and accelerated up the steep grade on the other side. The country levelled out again and the road broadened, wide enough now for five cars. They passed the turn-off to the mango farm and the fishing camp down river. T-Bone took the tobacco pouch from his shirt pocket and rolled a cigarette one-handed, sealing it with a quick lick of his tongue. He sat it between his lips and pushed the lighter into the dashboard. It sprang out and he lit his cigarette. Seeing a mob of startled wallabies bounding for cover he braced the steering wheel with his knees and, holding an imaginary rifle in his hands, made a cracking sound with his tongue and exhaled smoke from his nostrils.
Jimmy looked at him and smiled. He had forgotten how young his nephew was. T-Bone gave him a sheepish grin and quickly turned away.
‘I forgot all those stories in there Uncle; all those stories Mum told us. Y’know, the ones about the brolga and that old pelican. The turtle and the porcupine. I tried real hard to remember ‘em but I couldn’t. I lost ‘em in there, somewhere in the corners and the walls. I lost ‘em and couldn’t remember ‘em.’
Jimmy looked straight ahead and nodded.
‘You lonely in there T?’ He asked.
‘I felt sick for home the whole time Uncle. Sick for family.’
‘Family missed you the whole time T. Your Mum says you took ‘er heart in there with you. Reckons she hasn’t been able to breathe proper since you been away. She on dialysis now too. Twice a week’
‘She can’t breathe it’s more likely those smokes I reckon. Shouldn’t be smokin’ at her age,’ he said, flicking his cigarette out onto the road.
T-Bone returned his attention to the wheel ruts tracking through the sand and rocks. He thought about the last time he had seen his mother. She had travelled up to Darwin for the court case, slept with the long-grassers and arrived late. He looked for her in the thin crowd but the proceedings began before she got there. He struggled to answer any of the questions because he had no one there to look at. He stared at the floor and said ‘I don’t remember.’ The copper read the charges in a tired voice, his uniform pulling tightly across his belly and his hat on the table in front of him.
T-Bone didn’t hear the sentence but when the guard took him by the arm his mother called out from the back of the room. She spoke in language and the words followed him back down the stairs and into the cells where they got lost in the shouting and noise. ‘You come home now,’ she said. ‘You come home.’
The road flattened out, the blue-green escarpment up towards Emu Plains growing out of the horizon. T-Bone drove with the window open, filling his lungs with the smells of the country. As they approached a track heading off to their left he slowed and pulled the ute to the side of the road.
‘What you doin’ T?’ Jimmy asked.
‘Gotta drop somethin’ off for that Pidji mob. Meet someone here.’ He didn’t know how they would know to be there. It was one thing he’d learned in the last eight months, the things he didn’t need to think about.
He braked slowly and brought the car to a stop, leaving the engine idling. When the dust settled they saw an old man and woman sitting under a yellow-box tree at the side of the track. They waited. The old woman ate from a packet of chips and looked past them to the other side of the road. The old man raised his hand, the palm flat, then tilted it from side to side. ‘What?’ It said.
‘Name T-Bone,’ he called. ‘Got a bag for that Pidji mob. Belongs to the boy who passed on.’
The old man grabbed at a low branch of the yellow-box and climbed to his feet. He stood with his hands in the small of his back and rocked forward a little. He might have been fifty or seventy, his brow covered by a felt hat and his mouth hidden behind a grey beard. He stood there swaying for a while then shuffled over to the car.
‘You got a smoke?’ He asked.
T-Bone handed him his packet of rollies. The old man fumbled with the papers and rolled a thin cigarette. Jimmy and T-Bone watched silently as he took a box of matches out of his pocket, cupped his hands and lit the cigarette. He inhaled and began to cough, leaning over and spitting a lump of phlegm into the dirt.
When he had drawn enough breath to speak he leaned into the car and asked, ‘You know ‘im in there? That boy?’
T-Bone paused, then replied, ‘Sorry Old Man. I didn’t know that boy. The priest, that Father Michael bloke, he give me this bag here and says if I can drop it off for that Pidji mob.’
He reached behind the seat and pulled out the small bag with Adidas written on the side. He passed it through the window to the old man who took it with his right hand and pushed the packet of rollies into his top pocket with his left. He held the bag in his hands for a moment, as though weighing its importance, then walked back, took hold of the low branch of the yellow box to balance himself and dropped it next to the old woman. She undid the zip and emptied the contents into the dirt – a couple of shirts, a pair of black shorts, a bright red and yellow football jumper, a cigarette lighter and a small toiletries bag. She looked back up at Jimmy and T-Bone for a long minute then pushed the items back into the bag, along with her chips and a soft-drink bottle. She reached up and the old man helped her to her feet. Without a word they turned and started walking up the track. The woman hugged the bag to her chest.
T-Bone found first gear and revved the motor. He eased back out onto the road then pushed the accelerator to the floor. He didn’t look in the rear-view mirror.
T-Bone tried not to think about the boy. He had arrived just after the wet started and because they’d known T-Bone’s country was near his they had put them together. The boy had been sentenced to two years for a couple of burglaries in Darwin. They caught him when he found a slab of beer in a garage and rather than carry it away he decided to drink it there. He passed out in the backyard and woke in the police van. All of this T-Bone had drawn out of him over weeks. He was shy around the older boys and T-Bone looked out for him. He’d never had to fight for him but there had been a couple of times he had to make his presence felt. The boy would barely speak during the day but after lights out, in the comfort and safety of the dark, he’d talk about his family and football.
‘I got a big chance being drafted if I wasn’t in ‘ere,’ he said one night. ‘Move down to Adelaide and live with my uncle. He played fifty games with West Torrens. Reckons he could get me start.’
T-Bone had never heard him talk like this. He couldn’t see the boy in the dark but he could hear his foot tapping rhythmically on the end of the bunk.
‘What position you play?’ He asked.
‘Anywhere I can run. I got some pace. My uncle he says I run like a rabbit. Play on the wing most times. Plenty of room to run.’
T-Bone had stayed quiet then. He knew two years inside would kill off any chance of the boy’s dream being realised. The next week he found him in the laundry, with all that dark blood on the stainless steel bench and his clothes soaked in it. He was propped up against the back wall, his arms limp by his side, the gashes along his forearms pulsing blood down over his hands to the floor. At first T-Bone couldn’t look at his face, just the chipped nails on his toes and thick soles of his feet. He didn’t know what else to do so he took his shirt off and started to bind the boy’s wrists. Then he wiped the sticky blood on his shorts and went to raise the alarm.
As they drove further west it seemed to T-Bone that the land was wider than he remembered, the horizon more distant, the sky more blue. In that place the only thing he could be certain of was the sky, the big emptiness of it, but even that ended in coiled wire. He took to standing in the middle of the yard and cupping his hands either side of his face, creating a blue window bordered by skin. Occasionally a bird flew into his hole in the sky, a brown kite or a cockatiel. He would be tempted to follow it but he knew it would end in the wire. So he learned to let them pass through, temporary visitors in his half real, half imagined world. One day at the start of the dry season, T-Bone felt someone standing beside him in the yard. He turned to look at the boy. His hands were cupped at the side of his face and his head was tilted towards the sky. T-Bone couldn’t see his mouth but now, two hundred kilometres away and going home, he liked to think that maybe he was smiling.
With the shuddering and swaying of the Hi Lux along the Port Keats Road, he was putting distance between himself and everything back there, his cell, the concrete, the boy. He felt the grit of dirt between his teeth and saw the dust falling on his skin. He ran his hand along his arm and pushed it into his pores.
High above, a Wedgetail peels off toward the arteries of the Fish River. The Hi Lux is holding sway over the red ribbon road, inching its way closer to the wider expanse of the ocean. The great green snake of the Daly is lost in the haze of heat lifting off the land and filling the air. The word of T-Bone’s return is passing all the way down the river to the sea.
June 9, 2013 / mascara / 0 Comments
Genevieve L. Asenjo is Honorary Fellow in the Fall 2012 International Writing Program (IWP) of the University of Iowa in Iowa City, USA. Author of four books, she writes poetry, fiction, and novel in three Philippine languages and directs Balay Sugidanun (House of Storytelling), an online platform on Mother Tongue. She teaches literature and creative writing at De La Salle University in Manila, Philippines.
She arrived as a guest and departed as an accomplice to a crime, after sitting down to a dinner of pinakbet and sinigang with the Kim family.
At least, that’s what she tells me in between mouthfuls of peanuts and potato chips. We are at Janga Norebang in Koejong.
Listen. One night in this Korean family’s typical apartment in Busan, tap water was gushing from the faucet onto the sink. There was something being washed, something boiling, something being cooked into pinakbet and sinigang. Presiding over this, all at the same time, was Neneng Delia, the Filipina wife of a Korean.
Look at her, that guest I mentioned who is beside me right now, sitting at the table around the corner from the sink and stove where Neneng remained standing. Across from her, on the other side of the table, sat the Korean, the husband. On the other end, the remaining half of the room. On display were a digital TV and framed pictures of the Kim family wearing hanbok, the traditional attire worn during celebrations like Chuseok, the harvest festival. There was a piano. Eight-year-old Ji-eun was playing a tune she recognized, Beethoven’s “Moonlight Sonata.”
Anyway, she continues, she kept on glancing at Neneng. She was convinced of the woman’s beauty; more so before, but even until now, with that face worthy of a celebrity, her long hair and curvaceous body. In her black slacks and blue floral blouse, the woman looked her age, well past forty-five. She tells me those glances were a plea for help, she was listening to the woman’s husband, who was speaking to her—eye to eye—in phrases which Neneng quickly translated into English, some into a mix of Tagalog and Hiligaynon.
Such as: ‘My husband says you’re pretty. Bakit daw I’m not more like you?’
She says she then felt the crushing of tomatoes, of squash, of okra in her chest. Even persimmon, which she had first seen in this country and delighted in.
But she says she understands Neneng, all the more now. It’s why she had invited us here. The thing is, Neneng couldn’t come. Not even belatedly, like the others. They say they’re almost here.
Neneng and I have known each other for five years. We have this group of English teachers who married Koreans here in Busan. I know her husband too, Leo (his English name). Bald, a little pudgy. Smiles a lot. I can imagine his face, his eyes turning into slits as he talked to this girl. There are some people for whom a smile is the equivalent of a hello, and perhaps on that night, since his wife was again cooking pinakbet and sinigang, out of joy at having met another Filipina friend, because of that, everything was okay between them. This, despite reports from the group that her husband had been laid off by the shipping company. Despite the fact that some days Ji-eun came home from school to complain that her classmates were teasing her: ‘Nunon african saram ida. Pibuga sikumota!’ (You are African. Your skin is dark!)
They had met on the subway, Neneng and this girl, whom I first encountered during Independence Day this year; she had been in my Pandanggo sa Ilaw dancing group. The two of them shared the same route—Sinpyeong, Hadan, Tangni, Saha, Koejong, Seomyeon—and the same work hours: 10 in the morning until 6 in the evening. Their hagwon stood near each other. ‘Come over to my house,’ the woman had eagerly invited, ‘I’ll cook pinakbet and sinigang for you.’ Turned out they were both Ilonggo, and anyway how could she decline an invitation from an older Filipina, especially one involving such scrumptious dishes? Was she also a wife? No, she had answered, a new recruit actually, here to struggle after two years of tutoring Korean students in Iloilo. Her seaman boyfriend had gotten another girl pregnant. Geu saram, she had said, her drama here would involve fixing a broken heart.
Song: (그 사람) Geu Saram/That Person
Artist: Lee Seung Chul
This was how she got me here. She has already memorized it from watching Baker King. Another can of beer each, another plate of peanuts, then we play the song.
‘Saranghae, I also love my husband,’ I tell her. ‘Love can be developed too, that’s not just for photos.’
Hahahaha.
Hehehehe, she adds.
‘Yes, my shi-omoni is nice enough. But of course mothers-in-law always treat you like a maid, especially during Chuseok.’ I down my beer and signal for another one.
Something else happened during that visit, she adds. After dinner, after Neneng finished washing and cleaning up, still in her black slacks and blue floral blouse and still refusing her help, they had norebang on the digital TV in the living room.
Here’s the scenario. The girl, sitting over there. The Korean, on the floor beside his daughter, in his shorts and t-shirt. And Neneng? She’s the one holding the microphone, crooning and swaying to “Bakit” by Imelda Papin.
Clap, clap, clap.
Neneng’s husband was very amused. Imagine Neneng’s long hair shimmying to the rhythm of her curvy body, as if she was not the Neneng we earlier saw cooking and translating her husband’s compliments to this girl: that she’s probably very smart because she had managed to come to Korea even without a Korean boyfriend or husband, that if he and Neneng were divorced, or if he was wealthy, he would woo her and take her to Jeju Island, where he once traveled for work, and where well-heeled Koreans go for vacations.
She says she replied, as a plea to Neneng to change the topic, that there are many beautiful seas in the Philippines, which is why many Koreans go there, when was the last time they had a vacation, or when will they go for one?
Apparently she sweated so much that night, that if it had gone on she would have developed rashes. The daughter’s playing the piano as her parents were committing a crime! All this because she turned up. This knowledge pinned her to her seat. There was some illicit irony in what was happening in that household at that moment: she had to help Neneng amuse a husband who’d recently lost his job, she had to be there as both viewer and witness to Neneng’s Koreanovela, because indeed what else was she to do in this country, unmarried?
Yes, she understands now, this was why Neneng had invited her, not just because they’re from the same country, or perhaps precisely because of that, the woman saw her as the perfect accomplice (the word ‘victim’ seems too harsh). So then, Neneng was able to sing her heart out, to croon and sway seemingly without a care for today or tomorrow because, isn’t it true, her husband and daughter adored her in those moments, and as for her presence there, a fellow Filipina who might give ridicule or insult, so what? You too, her swaying seemed to say, you too will experience this strange sorrow and loneliness when the trees start shedding their leaves, you too will sob during nights and mornings as if someone had hewn into a part of your throat, as if someone had stolen your gold, and you will remain restless until you take a gulp of sinigang. This will repeat itself, through the four cycles of seasons; will be veiled by busyness but will never disappear, so that you too will say yes, it’s still better in the Philippines, especially in the province, it really is good, unlike anything else, but your life will no longer be there. So you will sing popular songs, undying songs like those popularized by Imelda Papin, and dance, sway, without a care in the world, even if you get shot like those in the reported cases of “My Way.”
She says they ended the night with “Hindi Ako Isang Laruan.”
‘Let’s just sing,’ I want to tell her. This girl is too sharp, I have to call up the others we’ve been waiting for. We can hardly hear each other over the noise, but I get that the three of them are already walking towards us, they can see the signboard.
Listen, haaaay…
I have memorized the usual schedule of a Korean’s Filipina wife: after hagwon, hurry to another teaching commitment, for example a private tutorial for older people who want to learn English, or else run to the market or fetch the child or go home to clean and launder and cook. At night, help the child with homework, keep the husband company as he watched TV, regale him in bed. We’d be lucky to have the occasional norebang together. Like now.
I wonder if this girl understands that although Neneng and I have different situations, I too can only leave the house, my work and husband and two children, for guests? This is what I told my husband, our group has a Filipina visitor—her, this girl, and since I am the President I have to arrange things. But my husband is kind anyway, he’s an engineer.
Go on listening, because I can no longer keep myself from talking. ‘Of course there’s a lot of suffering at first, especially in getting along with shi-omoni,’ I tell her. ‘It’s as if you had stolen her child, plus you don’t know Korean and she’s not good in English, and she thinks you’re an idiot in the kitchen. It’s important that you know how to fight back. That’s what I teach my two sons. Even if they don’t get teased in school like Ji-eun. But back then, it’s like they were ashamed that their classmates would see me, that they would find out I’m their mother!’
Come on, she says as “Gue Saram” starts up again.
We say cheers with our third cans of beer. I sing this, one of my early favorites, this song that surrenders the loved one, that says go on, leave, be with her instead, because I love you.
Then the door opens. Here come three more Koreans’ wives.
Which came first, song or story? Or are they the same thing? Is it the allure of a new acquaintance, of someone young? Or is it because we simply want to listen to ourselves?
‘That’s just paper,’ someone says about switching citizenships, ‘but if we didn’t become
citizens, if we didn’t get listed, well pity our children, pity us, we wouldn’t receive benefits and our children wouldn’t have any rights.’
‘So think carefully before you marry a Korean,’ another says jokingly, even though it’s true. She knows we have a tendency to become dramatic during these get-togethers.
There’s also someone else who stays quiet all the time. Who prefers to eat peanuts and potato chips and prepare playlists.
We do not talk anymore about Neneng and the other Filipinas in the group. We only have one hour left before we need to go home. We belt out everything from ABBA to K-pop, to “Ang Pasko ay Sumapit,” grinding and wiggling—but no splits.
Something else happened that night. Just then, for the very first time, we did something that might even erase the girl’s memory of that night at Neneng’s: we sang “Ang Bayan Ko.”
One refrain, without videoke accompaniment, and then we laughed and laughed afterwards like a bunch of lunatics, hugging each other all around. The plate of peanuts and potato chips fell to the floor, along with a bag and a few empty cans of beer. Tears also fell like kimchi that had been stored in a jar and was now being served up wholeheartedly to be tasted and judged. This was also my crime that night. The girl had been the instigator, accomplice, witness. But I know we’re all absolved, because I’m sure this girl expects it, awaits it, just as we did during our first time here, like the coming of snow.
Translated from Filipino by Michelle T. Tan
Michelle T. Tan is currently taking up an MA in Creative Writing at the University of East Anglia, where she was awarded the Southeast Asian Bursary. She graduated from the Ateneo de Manila University in 2011. She has been published in the Philippines Graphic and Philippines Free Press and her short story “Her Afternoon Lives” won Second Place in the 2012 Nick Joaquin Literary Awards.
June 9, 2013 / mascara / 0 Comments
Anna Trembath is a Melbourne-based writer with homes in other places dear to her – Timor-Leste and Uganda. She received joint first place in the 2012 Perilous Adventures Short Story Competition, and her work has been published in Perilous Adventures, Peril, Birdville and Arena magazines.
Occasionally I still daydream that greeting the dawn may be the key to redemption. I see early morning mindfulness and sunrise namastes. I envisage reviving ocean dips, the saltwater’s surface flecked with colour like a neo-Impressionist painting. Meditation music intones, birds croon, the bay rocks back and forth, gently shush-shushing. The Melbourne morning seaside of my imagination smells like the waves have licked and lapped everything clean. It positively reeks of a fresh start.
Only twice a year am I awake early enough for all that inner peace malarkey. There is a cruel humour about this unsuitable timing. For eight years now, my sleep routine has been almost perfectly consistent, if dysfunctional. Laptop beside me, having worked on my photos and blog, I finally fall asleep in the blue-black hours of the morning. Like a sleep-surfer, I must ride oblivion at the precise point, just as the swell begins to curl into itself. I wake as late as my day’s plans allow.
This is my nocturnal routine, with the exception of two nights every year. For eight years, I have not slept at all during the hours of darkness where Christmas Day fizzles and dies, and where one year meets the next.
At dawn this morning, the first of January 2013, I trudged along the St Kilda sand. I could not conjure even a little smugness about this. The quiet was not healing. My soul did not sing. I was not wearing loose white linen, sporting flowing tresses and circling, arms out and head thrown back in ecstasy. Instead, the ocean was listless, waiting for something or someone more impressive than I. The intermittent wind whipped me half-heartedly. The heavens were grimy with the city’s muck. Something stank, probably a festering dog crap buried in the sand. Remnants of yesterday’s mascara found welcoming bedfellows in the dark shadows of my eyes, my overgrown fringe was greasy, and last night’s pumpkin soup had left orange drips on my shirt.
Turning back to home, I stepped onto the bike path tracing the shore. A passing cyclist swerved and yelled back at me over his shoulder. I watched his angry calves pump up and down as he disappeared.
It was all fitting. Honest. What I deserve.
Now the pair nestles in the cool round indent. Nudging up against one another at their points of greatest girth, they are smaller than a chicken’s, creamy, ovular and warm. This time there is no speckled imperfection.
The eggs’ halfway house is carefully chosen, a simple Johnson Brothers bowl. It is a colour officially called Grey Dawn, which is actually more a dusky blue. The bowl’s edges arc into four segments, these china petals curving upwards.
Offset by the potted miniature cactus sitting behind, the bowl and eggs remind me of evolvulus arizonicus, a tiny blue flower with a white ovary. On our honeymoon hike in the Sonoran Desert, I had found the Wild Dwarf Morning-glory. When I pointed out the delicate and unexpected thing at our feet, Henry barely looked down. He resented the interruption to his gaze upon the sweeping landscapes ahead and the skies above. The momentum of one foot in front of another was what he wanted.
The still-life arrangement of bowl, eggs and cactus is aglow with the morning sun. If I were looking through my camera’s viewfinder, the scene would be perfect for my blog. The waiting rubbish bin below the kitchen bench would go unseen. But I am not going to shoot this.
Yesterday I swept the balcony and made it inviting with throw rugs, cushions and candles. Here, in this mindful space, she gathers the scattered parts of herself, my blog would read. The photos would followed by a homebrewed chai tea recipe prepared with fair trade ingredients and a snippet about the importance of honey and bees to the ecological system. Somehow, in preparing my New Year’s Day ritual space, I had missed the dying yucca tucked into a balcony corner. I’d only been keeping the plant for its blue pot deathbed, a heavy, glossed ceramic thing. Perhaps in my indecision about choosing something with which to replace the perishing plant, I had deliberately ignored it. Perhaps it was shame, for who manages to kill something so utterly lacking in need?
It was only this morning, returning from my walk, that I noticed it. I had not realised that I was sharing the balcony. I don’t want to, don’t want the mess and imposition of it. The last time this happened, I could not use my balcony for months, in case I made them nervous.
With an eighth of my vegan no-cheese cheesecake and a shiny coffee table book about landscape architecture in Bali homes, I settle into my own private outdoor/indoor area. Ahead of me, yet another batch plummet down the rollercoaster. More white paint peels off rickety timber tracks and a watercolour sky swallows the screams. Beyond, the smiling bay is now sparkly, razzle-dazzle, lit up to impress.
Here I will wait for her.
I know how images can be manipulative. Glossy recipe books contain my images of food that is, in reality, oil-brushed, fluorescent-lit, steaming with hot soaking cotton balls, doused in Photoshopped hyper-colour. Selling a dream, my editors say. Preserving a moment in time that is unreal or ephemeral, before the inevitable decline and destruction, before the next desire sets in. My online profiles of foodies in their carefully-curated creative spaces play to envy. Hipster vegans and organic-obsessed hippies leading delicious, responsible, on-trend lives. Women embracing a repackaged domesticity; men revered for meeting the minimal standard of knowing how to cook, no matter their narcissism or casual objectification of women.
While anxious aesthetes attempt to overcome alienation through Instagram filters, in less coveted postcodes, asylum seekers eke out tasteless charity offcasts and the working class gets fat on takeaway. On a popular television culinary competition, the sole non-white face belongs to a woman born in Eritrea. She is initially lauded for the authenticity of her spiced dishes, and accompanying cultural stories are demanded of her. Later, she is dismissed for insufficiently reproducing that Aussie-forgotten-hyphened-Anglo classic—the pavlova.
Before what happened, I may have bought the basic premise, if not the petty particularities, of white middle class foodie taste. Now this pretentious shell of cultural representation that I inhabit is simply a means to an end; somewhere to pass the time, exhausted, while I wait for the nothingness.
On the day that we left the hospital, the thirtieth of December 2005, the park looked postcard-ready. The beclouded sky of the previous week had fought its way to blue freedom. Some teenagers threw themselves off a yellow cliff face into green and brown-gold waters below. I could hardly bear to look as I could see the shallow bottom of the river right near them, and I wanted to shake the adults urging the kids on. But they knew precisely the point from which to launch, exactly where to land.
We passed in cool forests with mossy stone carvings through to hills a show-off shade of green. Crossing a bridge slicing the pond in half, some guy standing on the hill above us snapped the scene. Just a few minutes earlier he had been lying prone on the banks, like a satire of a wildlife photographer. The ducks were unsure of how to act, perplexed by the attention. When I saw the amateur pointing his thing at us, I hid my face behind Henry.
Perhaps, from a wide-angle viewpoint, we looked normal. Perhaps the photographer even thought that our trio – woman, man, small boy – perfected the pretty scene. If he had zoomed in, visual glitches would have emerged. The man wore a brace curled around his right hand, extending to a mid-point between wrist and elbow. The woman was alarmingly bony, with black eyes, a broken lip, and three tiny plaster strips like train tracks on her forehead. Only with the child was there nothing apparently amiss. Between running off to inspect this and that, the boy would return to pull at one of the woman’s hands. But it was the man who spoke to the child’s chubby upturned face, smiling and entertaining his little wonders.
What the camera could not have seen was the shadow, the lack. Sometimes the man reached for the woman’s free hand, but she would let it drop.
On New Year’s Eve 2005, I lay curled on the Hamilton motel floor, watching my youngest son play with a soft toy given to him by a nurse. Strange, he did not seem to compute Toby’s absence, and yet he idolised his older brother. I was relieved that Toby was—had been—kind to Elijah. Even just after Eli’s birth, there had been no sign of jealousy in the three-year-old. Toby had marvelled at his baby brother, tenderly stroking his tiny nose, ears and toes, smiling down into that alert little face. Eli, in turn, had crawled and walked well before schedule, just to ensure he could be with Toby at all times. He had cried when Toby began school, and was always dizzy with excitement upon the afternoon return of his hero.
And yet now he did not even ask after his missing brother. Perhaps it was some protective block in his little brain. Or maybe he was taking cues from his father about how to be a man, how to suppress and conceal, a how-to guide to masculine shut-down stoicism. Henry was getting on with the job of fathering Eli, and he not uttered a word of blame in my direction. In fact, he had been carefully striking a balance between tenderness, matter-of-factness and levity with me, trying to prevent any outbursts or even mentions around Eli. The previous day, Henry had been the one who had insisted we go to the park, when all I wanted to do was draw the curtains on the motel room and pull the floral bed covers over my head. I nurtured the anger that Henry should have felt towards me and directed it back at him. Eli was just Eli, as loving and contented as always, and yet without his favourite person. It all confounded me.
During the day, I had carefully arranged a few of my things into a small backpack, slowly so as not to draw Henry’s attention or Eli’s questions. And then, when I was sure that they were asleep, I dressed in the bathroom, and left my envelope there next to the sink. It felt like a cliché, leaving a note, but how could I not? Even though it would be the last time that I saw them, I did not dare to kiss them.
There was no longer any rental car to drive the hour or so to Auckland, and in any event I had decided never to drive again. I sat outside in the dark and called a taxi. When we passed the spot where it had happened on Christmas Day, I lifted my feet off the floor, remembering some childhood stories about graveyards and the dead. Changing my ticket at the airline desk, I explained that the others would board the original flight to Melbourne, but that there would be two, rather than three.
I have counted thirty-nine rollercoaster rotations by the time she arrives. As she flies in, she spots me and appears to veer slightly in the air, unsure for a split-second of whether to continue. Plain, without the iridescent breast and underwing feathers of the male pigeon, I would describe her colour as Grey Dawn. She lands on the railing, just about at the yucca, and then hops down to the nest.
It is empty.
I watch her skip back up onto the railing, take flight and disappear. Perhaps she is checking that she has the right balcony. Returning quickly, she walks around the nest a little, nodding down into it, before settling to its side. She does not look at me. We both gaze across the bay.
In the kitchen, the eggs have cooled.
June 5, 2013 / mascara / 0 Comments
Peter Boyle is a Sydney-based poet and translator of Spanish and French poetry. He has published five collections of poetry, most recently Apocrypha (2009). He received the Queensland Premier’s Award for poetry in 2010 and in 2013 was awarded the NSW Premier’s Award for Literary Translation. His latest collection Towns in the Great Desert is being published in 2013.
His translations from Spanish, Anima by José Kozer and The Trees: selected poems by Eugenio Montejo, were published in the UK.
I saw her there, sitting on the narrow ledge outside the window of the upstairs bedroom, my other sister, so pale and thin, the bones almost puncturing her skin. I could tell she was getting ready to fly, that slight rocking of her body, her closed eyes feeling their way towards the air she wanted to float in like someone terrified of water reciting a mantra before slipping off the side of the pool into that blue wide expanse. My other unnamed sister, my lost double, in the thirteenth year of her death.
* * *
For many months one year we lived in the capital. I remember the sculptured layers of a park that by gradual degrees raised itself above a boulevard, stretching away from a harbourside marina. The pavements were like Paris or New York with many tall buildings from the 1920’s and 1900’s but it was as if someone had taken a huge mallet to every pavement and building and pounded cracks into them. It looked like a New York or Paris systematically dinted so everyone would know it had only ever been a replica, of no real value in itself. People dressed in warm rich clothes and paraded en famille along these shattered sidewalks, somehow not taking in that everything was dust and weeds and gaping holes. Everywhere was plastered in billboards of ski resorts, exotic waterfalls, extravagant furs and jewelry, and in the fountain at the centre of the park was a small flotilla of coffins. Around a monument were men dressed like soldiers from the revolutionary war of the 1780’s and on the hillside children attached to kites would take off into the skies. I remember there was a small hotel where we stayed one night – when I fell asleep it was on one side of the boulevard and, when I woke the next morning, it was on the other side. There was a yacht owned by the British royal family tied to a tumbledown wharf and if you walked across the gangplank you entered another country.
* * *
We were living in a place where the past was so strong the present could never really take hold. There was a bookshop that had no books, that had shelves and bookcases lined with names written on small cards indicating where books had once been. There was a museum of the famous leaders and writers and poets and artists of the country but it consisted only of plaques where their manuscripts or paintings or sculptures had once been. In the district of painted buildings there was an immense spiral staircase made of ornately carved ironwork that went down through all the layers of a building that was no longer there. On one street corner a woman who could read fortunes was collecting money so that one day she could buy a Tarot pack. All these things were true of this city, along with the absolute conviction among its inhabitants that nowhere else on earth could match its brilliance or in any way equal its accomplishments. When the last of his business ventures failed, my father hurried us back to our place in the remote provinces.
* * *
When I look into the face of the clear ones I look into the face of the sky. Tonight an indistinct lightning is there, like the barely perceptible quivering of a wounded eye. Slowly it circles the platform where I am sleeping driven out of the house by midsummer heat. This is the season of exposure and withdrawal. Simultaneously what is given is concealed. A wave breaks and travels far into the future, into eons when humans are no longer here. The ear picks up a faint crumbling at the edge of perception. You leave the balcony, turn left, up the stairs, waiting for someone to arrive, above the door an oval mirror, then at once you are a blaze of space.
* * *
Curled up on the floor a brown leaf that is really a moth – a moth returning to its state as wood that one day would return to its state as stone. Soon the table would rise off the balcony and the small room of light would be inscribed in the darkness a little way above the forest. Something had gone wrong, that was all I knew. Faces detached themselves from other faces. My fearful double chin was dripping blood: first small droplets, then a steady river flowing down to soak a tribe of ants on the floor. The twin shadows I knew by the names of guilt and regret were sitting in opposite corners of the room, their closed eyes seeing everything.
* * *
What the field before me held were various bells sounding at different pitches. They hung from the edges of leaves. A leaf would convulse then stop and somewhere some distance from the first leaf a second leaf would convulse. This happened for several minutes across the overgrown orchard with its tangled hedge. The leaves were infected by some kind of nervous tic, a spasming they could no longer control, but it was not general, not all the leaves. They preserved a randomness that made it clear they were just like us, feeling themselves to be individuals yet dominated by inexplicable compulsions.
* * *
On a day missing from the calendar there is an hour when breathing stops, when the breath is no longer needed but every person will continue across this hour, unaware of its passage. Ants, butterflies, moths and various insects observe people and tamed animals in this hour moving doggedly on with no breath inhaled. It is a moment ordained for every other life form to experience the free creativity of uninterpreted speech. Ants vibrate, worms and caterpillars intone subtle melodies, cockroaches lay bare their dark philosophy. On this day that slips away from human calendars the mosquito and the wasp frame their own elaborate histories. Later humans will breathe in again, unaware of the hiatus, will again insist on their uniqueness, their interminable chant of naming and possessing. In the corner where no light penetrates, the book of beginnings has gained another page.
* * *
One day my father and mother took us to a wedding in a distant city. For two days we traveled by train to reach there, having to change between different lines several times. The wedding took place in the main cathedral and later the reception was held in an old colonial house in a steep and jagged part of the city nestled high in the cordillera known as “the Cinnamon Zone”. The house was built round a central patio, an ornate garden with a pond and fountain. The library contained not only the works of the great poets and novelists of many languages but also a sound archive of recordings of every poet who had passed through our country and whose fame or agreed-on merit was considered worth preserving. Surreptitiously I slipped away from my family to rest inside this library. After a while a small woman emerged from under a writing table and identified herself as “the witch” – she could tell fortunes and read off the secret poems inscribed in the palm of the hands or on the surfaces of all old and time-creased objects. These powers, or “toxic gifts” as she called them, had come to her, she told me, in the months after her son had disappeared – her husband was related to a powerful crime lord and someone had stolen her son as revenge for the murder of their family. “This wedding is doomed”, she said. “She will beg the Pope to excommunicate her husband and annul the marriage but the President of the Republic is a master of black art and will blind the church to the truth.” I asked her if she knew my fate. “It is not good to know”, she replied, “it is never good to know. The time when it will be time is always not that far.”
* * *
A season that would last many years was preparing itself. There were people under the floorboards who were growing wolves’ teeth and learning to fly in the dark caverns that stretch beneath our country. Those with the precise eyesight for dividing the human body into gristle and sellable commodities. Adept connoisseurs in the pillaging of corpses. Their righteousness would take many years to reach its zenith. It was to be a time with no moon or sun when dismemberment would go on openly, boastingly, for more than a decade. Already under the floorboards they were assembling the racks.
Surely father could hear this and was taking steps. Surely mother could hear it and had alerted someone. Frozen I listened. Frozen I held it tight inside myself. It was the shadow of a smile in the rust-green pond I was walking down into. It was a distant ringing in the small curve of my belly, a miniature alarm clock I had no words for, the whispering of a nightmare even before sleep has enfolded you.
* * *
They were racing to fortify the borders though no one knew what to put in, what to leave out. Should this tree be in or out? This river, this tangled passionfruit vine? Just as unclear was where to place the barriers of time – only what belonged to last year or twenty years back or a hundred? Should parents be included or only older brothers and sisters? Outside the borders would be everything we would have to abandon and agree to call “enemy” – clipped fingernails, toys from Christmases that couldn’t be imitated any more, doubles of ourselves we had chatted to so many times in vivid, impossibly complicated, waking dreams, a friendly shoulder bouncing a ball in a park that had towered over the most difficult year of childhood, a presence that with every casual flick of the expert wrist said, “One day you can be me”. And now frantically we were hunting for cardboard boxes, balls of string, spiked wire, the hoarded stash of dumdum shells, swirling laser images of crucified men and women that could stand guard over the frontier, could set the barrier, for once and all, between what we would be from now on and what would be pushed aside into the never more to be mentioned non-land of loss.
* * *
At the conference in the provincial capital each speaker was invited to give their opinions on snow. Voices shifted in a room while enormous clusters of ice crashed against the pavement outside. The white city of smashed windows began to spill an almost invisible red thread. The daze in the eyes of a man going blind snowed over and the quiet world waited. It was for him in one breath the centre of a new unexpectedly luminous world.
White lines flicker like wasps buzzing all around the threaded knots of a grape vine. Petals of whiteness float down around him. Let him die outdoors. And another butterfly settles on his eyelids – from one ear faintly now he hears the purr and slash of an earthmover tearing up the soil, uprooting the trees that held life together. In the other ear a garden fountain goes on letting water trickle down a slope of rocks – water landing in droplets on water. The sudden brightness of snow falling inside him. Before him the wasp doing acrobatics, tumbling from leaf to leaf on the vine. Even with the explosions from the neighbouring yard, the thud of subterranean shelves collapsing, he felt the snow guiding him, the reversal of white and black bringing him to the entrance, this narrow, infinitely open present.
* * *
And Solomon in his whirlwind said
You were a flowering tree.
You were broken donkey and stricken wolf.
You were the one awaited and the one lost.
You were Adam and the one torn to shreds by beasts.
You were the brick and the entire gleaming wall rinsed in daybreak.
You were atoms of air and a dream held between bones.
You were the ship.
You were the child who says ‘the ship’.
You were the selfish one and the sustainer.
You were the page, the empty whiteness, the dizziness of swarming words.
You were the eyes of a frog repeating itself all through the long wet night.
You were the lover, the blind man and the grave where flowers will grow.
You were raven and owl, the white carcass of a mouse under the scrabble of branches.
You were the plum tree and the fly.
You were the stone in the road, the space where the breath leaves.
You were Angela and Adam and the voice in the trees where the rain falls all night.
You were giver and given, poison and gift.
You were signs in the sky of the ending and someone’s hope.
You listened.
You failed.
You were.
* * *
Who comes through the forest?
The bear whose eyes guide him,
who moves in the echoing dark.
The shadow that moves behind him,
the lightning flash that steals the soul.
* * *
In the season of invasions it is not only the mice and spiders and wasps settling into the hallway. Dark pain moves into the chest, the skid of twenty years regret slips in through the soles of the feet. Soldiers of unknown countries take up positions on the street corners and you can’t always be invisible. This is the cold season when mist comes in off the sea and damp creeps under your fingernails. You can see children pressing bread to their faces to stay warm. Worst of all are the anger plants sending up twisted creepers through the soil, through the foundations of houses and countless pinpoints on the body’s skin to produce that dizzy nausea of destructiveness, wild barbs flung at children and partners. Of this season they say “Everyone carries a torturer within them.”
* * *
The rain steadily went on falling into itself: gathering like the round husks of lemons and, when light settled on the tiles, so much fullness brimmed over my eyes hurt with the shimmer. Pink and red and violet flowers snarled or whimpered or dozed with brief twitches under the assault of rain. It happened in the two weeks before what should have been the pepper harvest, this season they call “death through abundance”.
* * *
The whiteness of trees just before sunset with late birds scattering in noisy batches, parrots, Indian mynahs, a raven, some magpies and, come far too early, imposingly out of place as it perches on a low branch in a neighbour’s yard, a powerful owl, the Duke of owls, holding the world in its gaze with no flicker of movement, no sound. And darkness grows around it, the bougainvillea gather a deeper red, night seems to emanate from the leaves and flowers and the black earth, keeping the stars at bay.
The Duke of owls with two misshapen eyes, a card player who owns all the decks gazing into the emptiness of chance.
* * *
All at once
I come into the wood of the tree,
under flaking bark
the white core of hardness
where everything soars into a flash of eyes
lifted up by light,
ripped to where leaves are hanging in blue greyness
and wind and sky
set everything trembling.
Beyond all terror
I am scattered among fieldmice,
exploded like dewdrops
on leaf mulch, stone and sawn-off tree stump.
And around me
the voices that half whisper,
half chant, “little sister,
daughter of the daughters of our murderers,
welcome:
our million ghosts,
your million ghosts,
are all here, right here,
breath of the wind inside you.
No one altogether dies.”
* * *
In moonlight tainted by clouds something exquisite shimmers – a broken tin fence, a haze of whiteness?
Midnight on all the drowned clocks. From inside its cold halo an owl beckons: home.
June 4, 2013 / mascara / 0 Comments
Suvi Mahonen holds a Master’s degree in Writing and Literature from Deakin University. Her writing has appeared in a number of literary magazines and online in Australia (Griffith Review, Island, Verandah), the UK (East of the Web), the United States (most recently in Grasslimb), Canada (All Rights Reserved) and Chile (Southern Pacific Review). One of her short stories, ‘Bobby’, was featured in The Best Australian Stories 2010 and was nominated for a 2012 Pushcart Prize. Currently pregnant with her first child, she and her husband Luke are eagerly awaiting the arrival of the newest member of their family. Suvi’s work can be found here (http://www.redbubble.com/people/suvimahonen)
The weirdness finally wears off when there’s only five minutes remaining. It takes the dregs of my limited self control to stop myself from jumping off the nutter couch and pointing triumphantly at Laura and shouting ‘Ha!’
I don’t move. But my face must have. Because she pauses in the middle of her sentence.
‘You wanted to say something?’ she asks, arching her eyebrow in the way that she does so that it disappears behind the thick black upper rim of her funky Gucci glasses.
I think quickly. ‘I was just wondering what happened to your old pot plant?’
She glances over her shoulder at the empty space on her desk between the computer and the inbox tray where a small, spiky, phallic-like cactus used to sit. She turns back.
‘It died.’
I can tell she doesn’t believe me. I don’t care. It serves her right for suggesting Olanzipine ‘Just in case’.
I knew I shouldn’t have told her.
As soon as I did I realised I’d made a mistake. It was the look she shot me. Something about it said here we go again.
The wheels on her chair squeaked as she leaned slightly forward, small gaps appearing between the buttons of her red silk blouse. Her pencilled eyebrows drew closer.
‘What did you say you saw?’
I laughed to show it was nothing. ‘It was nothing.’ I laughed again. ‘I knew as soon as I saw it that it wasn’t really there.’
I looked out along the jagged line of building tops that crossed the breadth of her office window. I looked back. She was scribbling on her pad.
‘What?’ I said. ‘You’ve never seen something out of the corner of your eyes that just turned out to be a shadow.’
She stopped and looked at me. Her nostrils twitched. I felt like grabbing that Mont Blanc pen of hers and ramming it up one of those nostrils.
Then she smiled. ‘Of course I have.’ Then she capped the pen and put the pen on the coffee table and covered the pen with the pad. Face down. Then she told me a pithy anecdote about snakes in her garden turning into twigs. Then she brought up the Olanzipine.
I knew I shouldn’t have told her.
‘Are you going to get another cactus?’ I say, wishing I’d thought of something better to try and distract her with.
Her rubesque lips pucker a fraction. ‘No.’ She crosses her grey wool-skirted, black-stockinged, high-heeled, still-quite-well-shaped-for-fiftyish legs and frowns. ‘I’m trying to understand why you’re still refusing to sign our contract.’
Laura and her contracts. A year’s gone by and she’s still stuck on them. I know the easiest thing to do would be to give in and sign it. But I always thought they were ludicrous. I mean really, just because you make a promise with your shrink not to harm yourself, or not to steal, or not to purge, or not to be a compulsive sex addict, etc., doesn’t necessarily mean you’ll keep it.
Anyway, I have another reason now.
I lean back into the couch. I run my hands over the swollen front of my dress. Feel a reassuring kick from my baby beneath my fingers.
I smile.
‘Because you can trust me.’
Laura sweeps back a strand of her coal-black hair that’s strayed onto her face. ‘I do trust you,’ she says. ‘But I’d still like you to sign this contract.’ She holds out her pen to me.
I keep my hands folded.
‘If you trust me, why do you want me to restart the Olanzipine then?’
‘Because …’ she lowers her arm and starts tapping her Mont Blanc against the tip of the heel of her shoe. ‘As I explained to you before, pregnancy and the post-partum period, especially the post-partum period, are a high risk time for recurrences of prior psychological problems.’ She pulls her glasses down her nose a fraction, making her eyes grow larger.
I’d avoided those magnified eyes of hers when she’d called me into her office forty-five minutes ago. I’d felt so defeated. I was hoping she’d forgotten what I’d yelled as I’d stormed out a year ago, slamming the door so hard behind me that the handle hurt my hand. And, as I walked the short distance from her office door towards the centre of the room – where the nutter couch and the square squat coffee table and the purple rug with the wavy trim sat waiting for me – I kept expecting her to say something. Something like ‘I knew you’d be back eventually’.
She didn’t.
Instead, as the nutter couch enveloped me in its big, soft, brown, leathery-smelling hug, she just stood next to her desk, holding her elbows, gold bracelets and loop gold earrings jiggling.
‘So,’ a kind of smile creased her cheeks. ‘Can I touch it?’
All was forgiven.
Until she mentioned the Olanzipine.
I knew I shouldn’t have told her.
November 18, 2012 / mascara / 0 Comments
Fikret Pajalic came to Melbourne as a refugee in 1994. He has a BA Photography from RMIT and for years he used images to convey a message, only to realise that some stories are best told in words. He won equal first prize at the 2011 Ada Cambridge Short Story prize, has been highly commended in the 2011 Grace Marion VWC Emerging Writers Competition and in the 2011 Brimbank Short Story Awards. His work has been published in Platform and Hypallage magazines and Wordsmiths of Melton Anthology.
I felt the dust devil in my old bones before it formed on the paddock. The swirl of hot wind on my neck and the drop in air pressure sent a signal. Only a body like mine that spent a lifetime working the land could sense the imperceptible sign from nature.
Mack feels it too and he barks into the red dirt, taking a step back and glancing at me. I motion for him to sit and he does, uneasy and unsure. His tail hits the ground raising clouds of dust. There is something restless in the air. Something that raises the hair on both man and beast and it is best to avoid it like a dissonant tri-tone in medieval music.
‘Not of this world,’ my wife would say, urging me to stop work at noon on a hot day. She would mutter some words of protection in a language not spoken for generations. Neighbours mostly stayed away and spoke of the ‘family flaw’ that sticks to his wife’s womenfolk like a burr. Doctors talked about genetics, but I knew my wife as quirky. She spent her life trying to follow old superstitious tales only to die at childbirth while giving me twin boys.
‘May the black earth lie lightly upon her,’ said her mother after we lowered her shrouded body into the grave.
Her mother suffered from the same affliction as her daughter and possessed a myth, a legend or a tale for every occasion. She was convinced that her daughter, my wife, must have stepped over a buried body, an unmarked grave, somewhere in the field ensuring her death and marking my newborns for early demise. Now, all these years later, when my sons are long gone and their graves unknown, I think that the old woman wasn’t crazy after all.
The dust devil takes an upward shape and it moves wildly left and right across the thirsty ground. It loses momentum briefly, only to come back stronger seconds later. Mack finds new courage and rushes toward the column that stretches vertically, leaving marks on the earth like a giant pencil moved by an invisible hand. He barks and snarls and looks back at me searching for guidance. He feels that he must react, but is noticeably relieved when I call him back.
Above me the sun is sitting at noon having a short break, observing the world below, and the sky is without a cloud. It is for scenes like this that people invented the word surreal. The stillness stretched across the landscape as if someone froze the hot summer’s day. Only the dust devil danced to a soundless tune.
I put my gun back on safety and return it to its holster. The old bull will have to wait a little longer for his deliverance. I knew better than to make vila, Lady Midday, angry. Not in the old country, and not here in the red country. I kept the memory of my wife alive by following a couple of folk beliefs that she always stood by. For that reason I don’t touch the swallows’ nest that’s been in my roof for the past three years just in case they really are the guardians of good fortune.
Back in the land I was born in, it was said that Lady Midday roamed the fields during summer dressed in white. She would trouble the folk working the fields at noon causing heat strokes, aches in the neck and back, and sometimes madness for repeat offenders.
While I chew on my sandwich I watch the old bull. He is slow and cranky and he’s got cancer in one of his eyes. His hide is the colour of red cherries and his horns are grey. He is my first stud, my first buy who provided me with a steady income over the years and he helped me increase my standing with the local farmers. Not an easy thing for an outsider. He doesn’t know that he has only minutes to live.
In moments like these my thoughts always run together. I think about the old bull and his imminent death and his predicament inevitably reminds me of my two sons. They would have been forty in December had they lived. It is an irony of life that the old bull’s death will be the same as my sons.
After lunch, the dust devil is gone, dissipating in the air, but the feeling of disquiet stays with me. Mack helps me muster the old bull into the holding pen. He is a true working Kelpie and my only companion. He could run for days in the blistering heat or freezing cold. He works the cattle tirelessly by running across their backs, dropping down and expertly avoiding being stomped on. Mustering, yard work, droving, he does it all.
Mack is wise in the way of bush and stock. He trots while working and never gallops. Alert at all times and with serious expression until our work is done. He carries his tongue up against the roof of his mouth, not dangling like most dogs.
Mack and I once drove a mob of two hundred head of cattle from Dimboola to the abattoir on the edge of Geelong, losing none. We worked from dawn till dusk, my backside numb from riding and his paws hard as rock from running. His only reward was a good dinner and long pets from me.
Yet with all his apparent desire to please Mack was always able to think for himself. That’s how all Kelpies were bred, I was told. He knew how to pace himself and did not appreciate being driven too hard. There were a few occasions early on when he simply said ‘stuff you’ and walked off. But very quickly we got in tune with each other, the cattle and the land.
Those nights on the road we slept together, keeping each other warm. I would look at the stars above, pinned to the night sky in the shape of a cross, while my mind wandered to another lifetime. Tears would escape my eyes and Mack’s monotonous breathing and his warm body would send me to sleep with my heart forever full of pain.
After sleeping under the open sky we would wake with the first sliver of dawn light on our faces, damp from each other’s breath. The sun would rise in the outback reminding me of our collective smallness and my own insignificance. The greatness of the open spaces was at times overwhelming. I felt like I was drowning in the dry. After a time the land accepted me. My roots in it grew bigger, deeper. Its vastness and the work with cattle helped the pain. Days rolled into months, months into years.
More than half a century ago, when a bullock team did tillage and chemicals were found only on the apothecary table, my grandfather took me out to our fields for my first lesson about the land. It is a peculiarity of my mother tongue that we use one word for both the land and the Earth. Hence, all the lessons I was given, and they were only a few as my grandfather departed shortly after due to a weak heart, were the lessons about the Earth itself. And every life lesson is only a chapter in the book of death.
We knelt together on the ground and both grabbed a lump of black soil. Moist and clumpy, it stuck between my fingers. I cupped my hands and clapped them together. The sound coming from them was soggy and succulent. I put my dirty palms to my nostrils and smelled the soil. ‘Earth like this’, my grandfather said, ‘will give you all she’s got,’ and he beamed with joy. Somewhere in that same black earth, the remains of my sons are buried.
After arriving in this pancake flat part of Victoria my compatriots, refugees like me, and locals from Dimboola shook their heads in disbelief. Both sides said that ‘the country life is not for a foreigner.’ I had doubts too but kept them to myself. I had my own pain to carry and had nothing left of me for others.
Thankfully, my neighbour, an old man with thick white hair, but still straight as a pine tree, who lived on the station next to me didn’t agree with them. A day after my arrival he stopped by to introduce himself, bringing two legs of lamb and two kilos of steak.
He expressed his amazement that someone bought the land and told me that the first thing after getting a ute I needed to get a dog. He spat on the red earth and said that he would make a true-blue Aussie farmer out of me before the spit dried. ‘Or my name is not Pop McCord,’ he radiated with sincerity.
‘You only have two breeds to consider out here,’ he continued nodding at the vast expanse in front of us. ‘It’s either Heeler or Kelpie. Them little buggers are worth ten men easy. And they’re smarter than them too. Mark my words.’
I could not decide and told him that both looked very cute. I was about to elaborate on that and tell him that Heelers look like canine pirates with those dark patches around the eyes. Lucky for me Pop interrupted.
‘Cuteness got nothing to do with it, mate. Out here,’ he pointed with his thumb over his shoulder, ‘dogs aren’t pets. They’re workers. I reckon,’ Pop rubbed his stubble, ‘since I got a Kelpie bitch you get yourself a healthy Kelpie pup and next summer you and I will have some puppies to take care of.’
I nodded in agreement and Pop put an arm around me like we’d been friends forever and said ‘fan-fucken-tastic, I’ll pick you up at six sharp.’
The next morning we were on our way to Casterton where I picked Mack, a black-and-tan pure working Kelpie from a breeder for $900. At the time I thought that to be an outrageous price to pay for a dog only for Mack to prove himself later as invaluable. Just like Pop proved to be the best teacher a newbie in the outback could wish for. Everything I needed to learn about my new country I learnt from Pop and Mack.
As I walk toward the bull I see a cloud of dust billowing in the distance. Briefly I think it is another dust devil and later I wish that it were. Soon I recognize a motorbike heading in my direction. The feeling of disquiet returns and overwhelms my whole body like a tsunami hitting the shore. The postman is a new bloke, young and with skin complexion too fair for this part of the world. He looks like he’s been carved out of giant block of feta cheese and sprinkled with ground paprika.
‘G’Day Mr. Shmmm…,’ and he stops unable to pronounce my surname. I wave at him indicating that he should stop twisting his tongue. Years ago Pop would get annoyed with people who got my name wrong. That was until I told him that ‘they can call me a jam jar, for all I care, as long as they don’t break me.’ The young postie handed me a slip to sign.
Moments later I was holding a registered letter from International War Crimes Tribunal postmarked from Hague, Holland. It has been many years in coming. I walk over to the sparse shade of the mallee bush and open the letter. After I read it I fold it in half and put it in my shirt pocket.
I climb up the metal bars of the holding pen and sit above the old bull. We look at each other briefly. His brown eyes betray the last traces of hope. He starts thrashing, his eyes rolling in panic. He senses the end. If this old bull knows that there are only seconds left to live then my boys must have known too. I see their faces in the crowd of beaten men. Their scared eyes are searching for me.
As I point the gun between the horns, the crisp paper of the letter is rustling in my pocket. The envelope is whispering to me, telling me again everything I just read. It was a letter I was hoping never to receive but knew that it was coming. I was like a child who heard a bedtime story about the big bad wolf and then met one for real.
The monsters could not look them in the face. They shot them at the back of the head. Their hands were tied with wire and they were taken to the forest in pairs. Did any of three hundred and twelve men try to run? Did they cry, plead for help? Or did they collectively resign themselves to their fate? I imagine that hopelessness spread like wildfire among the condemned men. It is said that is common when collective fear grips people and paralyses them.
Which one of my boys fell to the ground first, while the other listened to the bullet bursting through the head, cracking the base of the skull, exiting on the other side and smashing the facial bones to pieces.
My finger is frozen on the trigger. In my mind I see the bullet leave the chamber and travel through the barrel. It enters the bull’s brain and continues down his spine rendering him dead in one precise hit.
The bull falls sideways and his heavy body hits the dirt raising red dust. There is a moment when I almost expect the bull to stand up and say to me defiantly ‘one bullet is not enough for me mate’. But it’s never happened. I have done this many times and my hand, despite my age, was always steady and my eyes sharp. There is a skill to killing an animal this way. And every skill is just a matter of number of repetitions.
Afterward the thud and the gunshot reverberate through my body and the whiff of gunpowder streams through my nostrils hitting the most hidden chambers in my brain, momentarily putting me on a high.
Mack would always look away during these moments. When I am done he would give me one of those stares with which he asks me if the same fate awaits him when he becomes old and decrepit and not able to run. Later I’d whisper to his big ears that we all are going to end some day.
This time Mack does not take his eyes away from me. He is surprised as I am. There is no shot, no gunpowder and no thud of 700-kilo bull. I climb down and let the bull out of the pen and he runs with a furious step, nostrils snorting.
Pop told me that he used to cut the carcasses of his dead cattle into fist size chunks and inject the meat with poison 1080. The meat would be scattered around the edge of the paddock in a five-kilometre radius.
‘We believed it to be the only way to protect the stock from packs of roaming wild dogs that tear the faces off calves before they eat them.’
He said that he stopped doing that when he saw a poisoned dog contorting in agony. While he talked about the damage this poison does to other animals I switched off and wondered if there is poison number 1079 and 1081. How many poisons did we create to subjugate nature?
‘It takes those wild bastards a whole day and night to die.’ Pop interrupted my thinking, shaking his head and not looking me into eyes. We both now have electric fencing and Pop keeps saying that we ought to get some livestock guardian dogs.
‘Bastard or not, no one deserves to die like that.’ Pop concluded.
But Pop was wrong. There are demons in the shape of men out there that deserve to die a death just like that and a thousand times worse. On their knees twitching in a cold sweat while poison tears through their insides, frothing at their mouths and bleeding from their eyes for days.
Pop’s ute is an old Holden with a bench seat and column shift. We’ve been travelling for a couple of hours and the landscape to Melbourne is gradually changing from red to green. I look back at the sweep of blue gums that we are leaving behind us and like an orphan child I find myself missing the mother who adopted me.
Mack is sitting in the middle with his head on my lap. He knows something is up and he’s been quietly whining since we started the trip.
‘You’ll be all right with me for couple of weeks Mack, won’t you mate?’ Pop asks him to reassure both Mack and me. He then changes the subject and tells me about the bull.
‘The vet said that the eye operation went well. He reckons he removed all the cancer from the eye. Evidently the bull’s crankiness went out together with cancer.’
I manage to open my mouth and thank Pop.
At the airport I kneel down and talk softly to Mack. I can hear the spongy blinking of his eyes through the commotion of travellers.
Before we say goodbye Pop hands me a jar full of red dirt. I look at him, unsure.
‘So your boys always have a piece of you with them.’ He says and hugs me. As we embrace, Mack protrudes his muzzle between us and lets out a soft bark.
#
November 17, 2012 / mascara / 0 Comments
Laura Elizabeth Woollett lives in Melbourne. Her work has appeared in Contrary, Mascara (#9), Page Seventeen, and Wet Ink, among other publications. She studies at the University of Melbourne and is a fiction subeditor for Voiceworks.
Death is beautiful when you are a virgin.
Death is beautiful when you are aggrieved.
*
What does a maiden know about fucking?
What does a maiden know about…anything?
*
‘Let me lay my head across your lap’, he said, in the floodlit theatre. The show had not yet begun.
My modesty was pink as ham, eglantine, lady-parts. I caught his mother’s eye.
*
Some things are never quite right. Some flowers are destined to grow the wrong way.
*
My dress blazes white. Sun strains behind the clouds. I am liquid like white sun, lilting dream songs under pale skies.
*
‘She always liked mermaids! She always smelt of fish! Oho, a veritable fishwife!’ (Horatio)
*
Under dream skies. In sepia woods. I am sun-bleached, unplucked. Plucking flowers like I know what it is all about.
*
Art criticism: ‘Mr. Millais’s Ophelia…makes us think of a dairymaid in a frolic’ (The Times). ‘Why the mischief should you not paint pure nature, and not that rascally wirefenced garden-rolled-nursery-maid’s paradise?’ (John Ruskin).
*
Tumbled like a dairymaid. My white skirts spread wide. Afloat on a sea of grass, I watch the starlings skimming. In my half-open hand: a tangled prize.
*
Hug me, Gertrude, I have no Mommy. Kiss me, Gertrude, I love your son.
*
Air-tide ripple. Post-meridian dim. I rise from one dream to plunge into another, watery and willow-swept.
*
‘O, my philia! Stars burn in my codpiece! Hear my celestial groaning!’ (A letter from the dirty prince)
*
Poor Lizzie has caught a chill! In the artist’s studio. Look at Lizzie Siddal: pale-lipped, wet-browed. Ophelia in a claw-foot bathtub.
*
‘If I must die, let it be by water, that most poetic of elements’ (The author at nineteen).
*
To my eyes, all flowers have the look of sea foam. My eyes, swimming in sweet salt tears.
*
‘When a victim is submerged at the time of death, it is normal for their eyes to maintain a glistening, lifelike appearance’ (A forensic science manual).
*
I fill my lap with floating seed, tufted daisies, nettles, and dead men’s fingers. I gather them up in my robe, close to my womb, and sigh for the proximity.
*
‘My daughter? She is daisy fresh! My daughter? Blue blood. High rump. Lovely skin. Like porcelain! You can touch, sonny lord, but don’t you break it’ (Polonius, before he is stabbed).
*
Famous deaths by drowning: Virginia Woolf, L’Inconnue de la Seine, Rasputin (NB: after being poisoned, shot repeatedly, castrated, and badly beaten, it is water that gets him in the end).
*
Brown brook bubbling. Toilless. Untroubled. Clogged with thick weeds, summer green algal blooms. Here and there: grasping reeds, lily pads, nenuphars. A weak Babylonian willow, grey-leaved in its old age, overhanging.
*
Nymphaea, the largest genus of water lilies, is home to the common nenuphar, or European White Water Lily, which is said to resemble a floating virgin. More exotic species include Nymphaea pubescens (Hairy water lily), named for the pubescent fuzz along its undersides and stem.
*
Lizzie Siddal is nineteen when she models for Millais in that bathtub. A consumptive copperhead with widely spaced features and an antique dress. She has a penchant for poppies.
*
‘Bloating and discoloration can be expected. The abdomen becomes greenish or purple, and distends as the cavity fills with gas. Features may swell to the point of obscuring the victim’s identity’ (The same forensics manual).
*
Highgate cemetery. West. Elizabeth Eleanor Rossetti (née Siddal). Tangled gravesite. Leprous stone angels.
*
‘They call me The Wild Rose. But my name was Elisa Day’ (Kylie Minogue).
*
Elsinore cannot hold me. I have a yen for the forests of my forebears, overrun with bracken, sphagnum moss, black leeches. The blue-black bodies of sacrificial victims. In my head, I hear snatches of Old Norse, Viking lullabies.
*
AUTOPSY REPORT:
Age: Nineteen
Race: Nordic
Sex: Fair
Hair: Elizabethan Red
Lips: Blue as frostbite, perennials.
Possessions: various garlands, love letters, Rasputin’s penis.
*
‘Say what you will, she died with a song on her lips’ (The priest).
November 17, 2012 / mascara / 0 Comments
Ankur Agarwal is an poet, translator and teacher from India. His poetry has been published before in “Paper Wall”, “Barnwood Poetry Magazine”, “Cha: An Asian Literary Journal”, and “Halfway Down the Stairs”, among others, and his haiku have appeared in “A handful of stones”. This is the first time he has written prose fiction. He loves playing card games, especially sheepshead, polignac and gin rummy, and learning new ones. He also reviews cinema, primarily European and Indian, at http://indmoviereview.blogspot.com
Silver Plums
Stars died the night I was born, they say. I always grew up believing that, and often as I gazed up into the sky, I searched for vacant spaces, as if like lines of destiny they would tell me something about myself. People go to palmists or fill up questionnaires that claim to reveal their personalities to them, but all I had was the alignments of those celestial bodies: their mysterious twinkling filled me always with alarm, that the world will suddenly end and I will not have fulfilled my destiny. For you see, destiny meant a lot to me.
The monsoon sky told me one day that I will have a lover soon.
1. The merchant
गंगा आए कहाँ से, गंगा जाए कहाँ रे1
Ganga, from where does she come, to where does she go
Every year, when the rains came, also came new faces, of hope and unknown stamp, and that time was the time when we forgot all our miseries: the jagirdar2 forgot how much grain is stored, the rebari3 women forgot how shallow is their well and I used to forget how constricted was my world. Crossing those long ravines whose many hiding places the local warlords and their gangs inhabited, a caravan from the world outside came every year at this time, the only moment when we came face to face with the world beyond the ravines and the desert. For on one side lay those passes bristling with danger while behind us lay a desolate land which no one had crossed alive, and even after that, there were only paid servants employed to kill each other for these scraps of the concept called land. But this is all as I write today: then, when I was merely nine or ten, all I knew that I was always at the grounds where the caravan set its base for two weeks before they set forth again, those eternal gipsies. This was my only means of knowing the world.
It was his loud haggling but always in a pleasant, laughing voice that first drew me there: the largest of crowds was there and he had the choicest of wares. Dates from Iran and chilgoza4 from Afghanistan were what everyone had: but he had intricate wooden elephants, he had lamps built like lotus petals, and he had bangles shimmering in red and green like no one else had. But soon my gaze was drawn from his wares to his face: maybe thirty-five, with a fine moustache that did not seem too silken and a voice thicker than most boys here, his eyes were what struck me. I had never before encountered such eyes in my life and never again will I on any other face. Fiercely burning, those eyes had no heart in all the commerce the man’s voice was so busily conducting: they were far off, as if they were still travelling over the various lands from where he must have bought and traded these goods. They pierced right through men and women as if these were made of transparent stuff; neither kind nor unkind, they seemed indifferent to the very concept of kindness, but rather made way to something as water does, whether it is given a way or not.
I stood transfixed for several moments, and then I picked up the courage to talk to this adventurer with steel-like eyes, this interloper of many worlds who yet could burn. I was fascinated by his eyes as I never was by anything, and to understand them, to know what lies in their depths, I was willing to do anything, to go anywhere. I waited till the crowd thinned, as the evening hour came and many became busy in evening prayers.
“Have you travelled long?”
“Far longer than you have lived.”
His reply and his assured smile did not please me: he did not know how long have I lived. Who knows if I were someone with some illness that made me appear a child? But I continued:
“To sell and buy?”
“Yes, souls.”
“Souls? What are they?”
“When someone comes to ask me a question, I buy her soul. What I give her shall haunt her all her life, and only I can break the spell.”
“Ah, so you’ve already mine. And sell? Whom do you sell to?”
“To those who collect them, for I am a mere intermediary. Those who are not content with the world, but also disdain it, sneer at it, and keep collecting.”
“Why do they collect?”
“To touch the sky – to enjoy many finite forms; to try to prove the formlessness of a world that is glistening with forms and their temptations.”
“And you? You are content?
Before the man could reply, two women with ghunghat5 a foot and half long came, and I became uncomfortable, and I asked him if he had a payal6 for my size. He said no, but he might have to look in his stores, maybe he will have one for me tomorrow, and I said thanks and left him with a twinkle of understanding. But for several days I watched him, gaily conducting his business and yet again far off in a space of his own, and all that time I was thinking of what did he mean by forms and formlessness. Before long, for I knew the caravan would not be staying forever here, I found him while he was eating his simple dinner by the fire. But this time it was he who shot a question at me.
“Have you killed?”
I shuddered at his words.
“No! What do you mean? Have you?”
“Did you not kill the desire to talk to me all this time? Is it not killing? Is it sinful?”
“One cannot do always what one wants. One is not permitted to.”
“Or you allowed the restrictions to rule you. Why do you? Food, water, these?”
He shook a pair of payals in his hand as he said these, and in the half-clouded moonlight, the thick chinking hit against me, as if them and I could never be in one place together.
“You don’t? Why do you trade?”
“You don’t want these?” He ignored my question.
“You know I don’t. Are you content?”
“I am no friend to words, even if you see me use a lot of them during the day. What do you mean?”
“Are you … happy?” I was confused.
“Yes, I am.” He smiled and offered me two closed fists.
I was disappointed by his reply. I don’t know why.
“Choose one,” he said.
“I cannot. You must show me what they contain.”
“As you want. I wanted you to choose your fate blindly, for then you can’t be reproaching yourself, but if you want to do it deliberately, so be it.”
With that he opened his fists: in one palm were lying a couple of something red and beautiful that I had never seen, and in the other were beautiful lifelike imitations of that thing in silver.
“What is it?”, I asked as if entranced; I felt as if he was offering me an untold treasure.
“Plums!”
“Plums?”
“Yes, have you ever heard of them?”
I shook my head.
“When you eat them, your mouth is filled with a heavenly juice, it seems that it will make your whole body fragrant. Their sweetness is not crude like sugar nor apologetic like pomegranate, but they seem to master your body and spirit and take you to another level of experience, another quality of yearning. It is as if you are kissing all that is good in you.”
I remained silent and gazed wonderingly at those blotched red fruits, not so small but not at all big, and I wondered in whose bowls they lie filled to the brim, which lips taste them and kiss each other, and who are the people who watch and tend over them and pluck them: are they also as beautiful?
“They come from the mountains and it is no wonder you have never known them. I have only two with me and here they are for you.”
I stretched out my hand for them and hereupon, just when I was about to touch them, the man put up a warning gesture.
“Remember, you could have only one of the two. The silver ones or these fleshy ones.”
I thought long: the silver ones were beautiful and they looked completely the same if only for the colour.
“Can I ask you one thing before making a decision?”
“Go ahead.”
“Are there fruits more delicious than these?”
“Not according to me.”
“Then I will take the silver ones.”
He gave me the two silver plums, reflecting faintly the clouds above and the fire beside. I caressed them longingly, and then said:
“Before I go, can I ask you one more question?”
He nodded.
“What did you mean by forms and formlessness?”
He laughed, for long he laughed: his laugh was like ice being crushed, with a thousand voices speaking in his laugh. He held his head back and laughed, like a man who decides to do a long and thorough gargle.
I kept looking at him all the while.
“Do you like mangoes?”
“Not much.”
“Well, you could imagine eating plums instead of mangoes, and then the forms of mangoes won’t matter.”
“But do I know how plums taste and feel?”
“No, you don’t. So now you are also in search of the formlessness: you seek to know plums without having anything to do with them.”
“You are sure I seek that?”
He nodded.
2. Jabbar
इतना न मुझ से तू प्यार बढ़ा
कि मैं एक बादल आवारा
Don’t fall so much in love with me
For I am but an errant cloud
“Why don’t you understand me? Life – I can barely bear it. There is something that calls me from somewhere, and I don’t feel it to be of the world. It is outside me and yet inside me, not in those shapes I know, not in the voices that speak to me. How can I rest till then, how can I forget?”
Jabbar had come into my life when I wasn’t even expecting it at all: I was nineteen maybe, and I was busily planning to graduate in a couple of years and go out into the world, to feel the actual world with a real job, all kinds of people from everywhere, a different existence. I wasn’t expecting Jabbar, and like a storm shakes up a tree but leaves it intact, he had done the same to me. And maybe the storm isn’t affected much, not that much as one tree is.
I looked closely into his eyes, as if eyes could frame an answer. His eyes were strangely limpid but also very kind: there was something swimming in there and I could never figure out exactly what. His eyes did not go well with what he was in person: of a strong imposing presence with a big chest, muscular arms, and tall build, he was someone who felt effortlessly strong. Yet those eyes were that of a gentle, almost crybaby creature, and yet there was no sickliness or pity-taking in them. They were just – well, fluid. Which would be an understatement.
I pressed his hands in response and let out a sigh – it was true that I who loved life so much and yet had known everything that he had, the same narrow world of ours – it was true that I could not understand him. Or maybe I did, but could not bring myself to it. I just took his hand in both my hands and pressed it with my warmth.
I had met Jabbar when he was singing the story of Pabuji7 in one of the jagrans8 as the winter had waned but had not yet gone completely. Though he was only among a group of singers and only occasionally sung alone, his voice enthralled me: it had something that this place, or the desert, had not. It was a rich voice, but nothing more about it as a singer: but for me there was something that felt unknown in there. The bright colours that people wore to defeat the desert’s overarching solitude had taken another shape here: bright strands of rebellion, not against a system nor society, but against himself, an anxious struggle to repress himself and as if be a part of the sun-worn sands. He was an orphan, and his parents had been known singers, so singing had been handed down traditionally to him: but from the emotion-packed melodrama of Pabuji’s life, he had created a lament that went against the grain though the listeners were not intelligent enough to detect it. They were deeply moved, rather. A lament that asked why from the wind, not the man.
Jabbar and I spent a lot of time in each other’s company: otherwise always taut as if on some kind of leash, he felt always strangely relaxed in my company, and I felt some kind of world in him that I could not name but which felt to be my world even though I was an alien to it. He was maybe a year younger than me, but for a long time we were unconfessed lovers, each clinging to his and her dream a bit longer because of the other.
“And you? What will you do?”
“What can I?”, he laughed bitterly. “I cannot go anywhere unlike you, for it is here my destiny is to be played out. They say crossing the seas is a sin; do you know why do they say that?”
I knew what he would say, but asked “Why?”
“Because you switch your destinies then. Which is like cheating.”
“And why’s cheating wrong?”
“I am not saying it’s wrong. It is just running – running like that man you told me about for more and more land and never able to return before the sun set. Just like that man. I don’t care about running.”
I took a long time to respond, I kept on thinking. I loved him so much and yet sometimes I wanted to be far away from him, to have never even known him.
“And me?”
He emerged as if from some kind of reverie with some kind of shock, or as if that had never occurred to him, though I cannot tell what had not occurred to him – the question of me or that I would ask him this. Or maybe it was not even this, but he was simply trying to think of me in all this in a new light.
“Yes, me?”
“What about you? You like running – you like the exercise. You do not feel suffocated by this incessant scampering back and forth, you are like a river that flows on and on, giving forth and never ceasing to question.”
“But you hold so much love – and hate – in you. You can also give so much, Jabbar.”
“Maybe, but I am like the sea: I only give what I get, I keep throwing up dead conch shells. Even one day is too long for me: the sun comes up, it plays with a million rays on my blue and green waters, and then it will set in orange splendor shining over me, but I remain where I was, forced to wait for the sun, still and simmering with little waves.”
“But isn’t it you who has chosen stillness?”
“Yes, you are right; but it is not because I have chosen stillness, Ruqaiyya, that I am the sea: but because I am the sea, I have to suffer, I have to remain.”
As the evening faded into night, with hardly a sound except few peacocks’ calls, he asked me: “Tell me, can rivers and sea marry?”
I smiled wryly, “Not until the river loses its character and merges into the sea.”
He insisted, “Not even if the sea can touch the sky?”
I shook my head.
That evening we had our first physical contact. It was the first time both of us had explored another person’s body, and yet we did not have the wild excitement that one would think to be associated with the first loss of virginity. Rather, we made a thorough survey of what each had to offer: a silent and joyful acknowledgment of the pleasures and equally silent passages to more difficult and painful rites. It was as if this one thing remained for us to do, and now each was forever etched in the other, each water, but distinct as river and sea.
When the night deepened, I left Jabbar, I left university, and I left home. I never came back. The merchant’s words had returned to me about those soul collectors who can touch the sky: and it was the merchant who had bought mine and I refused to let it be sold to anyone else. The only possession I took with me besides some money was the two silver plums.
3. Ruqaiyya
हमने देखी है उन आँखों की महकती खुशबू
हाथ से छू के इसे रिश्ते का इल्ज़ाम न दो
I’ve seen the sweet-smelling fragrance of those eyes
Please don’t accuse it of a relationship by touching with hands
A thousand turns of life had left me now a teacher in her forties in a small village in the Himalayas: I had experienced as much of life as I could seek, I had met hundreds of people, many had professed to love me, there were many whose opinions I respected, there were the good friends and the useful acquaintances, and I had been a successful editor of a newspaper that indeed did something – till one day I felt as far from what I had started for as that night when I had left the merchant. I had met impressive men and women who had done brave and great things; I had met all shades of people from the lowly to the highest, from the thinker category to the practical no-frills one, and yet never had I again seen the like of those eyes that first led me to ask: who am I? where is my home?
I had never found that home, for home to me is beyond comfort, beyond refuge: it is the place where I find refuge with myself, not from myself. And all the homes I had found were of the latter kind: hadn’t Jabbar said I was always running? From myself or something, I didn’t know. And now, I was buried deep inside a small, remote mountain village since the past seven years: no one knew me here, and I was able to slowly persuade myself that this indeed was my true home. I had no contacts left from my old worlds, and I had no keys to my house: it was always unlocked, and I had forsaken the feeling of possessing as freedom. Yet, something lacked, something gnawed. There was yet a missing link.
One snow-clad night, when you wouldn’t even bet on a jackal roaming outdoors, I heard a knock on my wooden door; a knock that had no permission in it, but simply information. Whoever knocked wasn’t saying “May I” but instead “I am going to.” My initial thoughts didn’t land up there, though; at first, I thought who could it be in such weather. A lost traveller? But hardly anyone knew of this region and no trekkers ever came here. None of my schoolboys would venture out from their homes right now. I took the lantern and pushed the heavy wooden door.
Outside was a Buddhist monk with his shaved head and maroon robes.
“Could I rest in your cowshed?” For I kept a cow since a year.
As the man spoke he looked directly into my eyes, and I instantly recognized them: they were the very same eyes, and no other eyes could be these. I was completely unnerved, and my lantern fell and almost went out: I regained my composure a bit, and then studied his face for some time before answering. He had changed greatly, and but for the eyes I wouldn’t have recognized him: a kind of innocent smile played on his face, which had sunken-in cheeks now, and his eyebrows, once thick like his moustache, were almost nonexistent, as was his moustache. He had aged greatly, and he looked much older than what he must have been. Yet, he was firm on his feet and nimble as just any man: it was only his face that had so aged.
“Come in”, I smiled, “please come in, you can have a rest certainly, but I can also prepare you some rice.”
“Thanks, child; if it does not give you any trouble.”
“Surely not.”
He came in with his quite big sack kind of bag slung on his shoulder and as he was readying to sit on the floor, I offered him a chair: I didn’t know if monks can sit on chairs or not, but he didn’t refuse it.
“You’ve got a few scratches below your knee there,” I said.
“It’s nothing, just some thorns: it was so dark and the path was very narrow.”
“Very well, I will grind some charoli9 and it should be better by tomorrow morning. Are you passing through here?”
“Yes, and you?”, he asked with a smile. The full-fledged smile hadn’t changed: he still retained a certain fondness for turning your question on you.
“Me, too, though I don’t know to where.”
“Can anyone know that?”, he wondered. I nodded.
I gave him the ground charoli, and as I prepared the rice, he applied it slowly on the bleeding marks on his leg. In between, though I didn’t think there would be a probability of that, I brought out the two silver plums and kept them on the table before him, but he didn’t seem to take any special interest in them.
Outside was the noiseless noise of falling snow, and the smell of rice tainted with camphor and cardamom slowly swirled inside and became one with the wooden-hued habit of the monk, as like sought like. Apart from me, everything seemed living and un-living at once: the flickering of the fire made monster shadows out of us and it seemed to be the only being outside the realm of animate or inanimate there. Something to whom the concept of animate doesn’t apply.
He ate slowly but he seemed to appreciate it. I ate nothing, and we kept silent gazing at each other. The very same adventure was still in his eyes: the only difference was that now he seemed to be at the same place where physically he was, unlike in the past. Or, rather, he seemed unreal: thus even physically he wasn’t here. He was and was not. He was like a ghost, but a ghost who ate rice and who had wounds made by thorns brushing against his legs.
“Have you found what you sought?”, I asked.
“I cannot answer that.”
“Why? I won’t understand?”
“No, child; it is that I do not seek.”
“Then why do you live? Or, how are you able to?”
He smiled and remained silent for a long time.
“I am indifferent to living or being dead. In fact, I don’t even know what am I, alive or dead. However, I have distinct memories, which tell me I am alive, perhaps. Perhaps.”
“I meant, what takes you to the next day?”, I again asked.
“To see the new sun”, he smiled. “I am curious. Or not curious – I cannot choose the word. I am no friend to words.”
Then, after a moment’s silence, he said:
“I will sleep in the cowshed, child. Thank you for the meal. You have good hands. I have not much to offer you before I take your leave. Winter has already come, so you might not be having these now: I have only some with me, they are for you.”
With that, he brought out some damask plums from his bag and kept them on the table in front of him. As he kept them there, he took back the silver plums and smiled:
“You can taste the real plums finally.”
NOTES
1All section opening Hindi quotes are fragments/refrains from Hindi songs.
2Recipient of jagir, a land grant/land taxes.
3Also spelt rabari, cattleherders who traditionally were nomads but in modern times it is rarely the case.
4Pinus gerardiana seeds.
5Veil worn by primarily Hindu women in certain Indian communities.
6Ankle bells, worn around ankles, as the name suggests. A must for the traditional Indian dance of kathak today.
7Name of a god revered by certain communities in northwest India, in particular by rebaris.
8Hindu custom of all-night worship; it can be organized for one to several nights in running.
9Seeds of Buchanania lazan; popularly called as chironji in India.
May 22, 2012 / mascara / 0 Comments
Jena Woodhouse is a poet and fiction writer. Her most recent book was a novel, Farming Ghosts (2009), and her forthcoming publication is a short story collection, Dreams of Flight (2012), both published by Ginninderra. In 2011 she was a Hawthornden Fellow, and also the winner of the Society of Women Writers NSW National Open Poetry Award. In 2010 her story, ‘Praise Be’, was winner for the Pacific region in the Commonwealth Short Story Competition.
The Agency of Water
Stalking the Light
Her eyes open like clockwork. Five a.m. She swings her legs over the side of the bed, eyeing the uncurtained window. The water is already visible, reflecting the light from the sky.
Groping her way into tracksuit and joggers, she snatches up her camera and heads for the door, opening it quietly so as not to wake the children. Alert and expectant, her dog moves his rear from side to side in lieu of a phantom tail, but she never takes him on these morning forays. He would distract and slow her down.
She rushes past the houses between her own and the open stretch of river bank as if in hot pursuit of something, as in fact she is. If she misses the special effects of early-morning light on the river, her day will lack a meaningful beginning, and she will have to wait until tomorrow for another opportunity. By sunrise it’s already too late.
Hugging the river path like a stalker, she pauses at strategic points where there are spaces between the eucalypts on the bank or windows in the dense mangrove foliage below it, to focus her camera on the light refracted through clouds onto the water’s surface then back again like a mirror through vapour, as if she could capture the radiance inside the small box housing the lens. Her gaze searches the clouds and the water, tracking gaps and interstices, registering changes. These days she is always on the lookout for chinks and apertures, avenues for imagination to pursue, escape routes.
One year ago… No, it is to forget about one year ago that she is here, now, in the impressions of the moment, with the solitary canoeist whose craft draws a long chevron on the rose-tinted surface of the water below; with the cohort of ibis silhouetted against the forget-me-not blue unveiled by dispersing clouds above; with the kingfishers and herons and magpies who frequent the early-morning river bank: here, now, in the strengthening light.
An hour later, the show is over. The sun has risen, soft shadows have fled like a flock of rose and grey galahs, and she has returned to her rented house, to the rented kitchen, to hear her own voice grating on silence: ‘Hey, you lot! Get up! You’ll be late for school.’ Just as it had one year ago, two. Before she fled a hostile husband, security (or at least its semblance), and many other things she has since learned to live without.
Now she feels rich when she manages to catch the first light and carry home fleeting images of clouds, wings, waterbirds watching the sun inundate the river with its running fire; rays glancing off spider webs; tiny glazed beads, seed on grass heads; weeds unfurling delicate flowers only she seems to notice; the minute detail of dead and living trees: boundless gifts revealed to her by first, fresh, pristine light.
In the house she has leased near the river her photographs occupy every wall: nuanced images captured on film in her dawn sorties. Her former house, hemmed in by leafy suburban avenues, was equally crowded with reproductions of French Impressionist paintings. Living there, she’d had no inkling of what the future held, no awareness of the river meandering only a short walk away. Nor did she rise so early.
Now, with the sinuous ribbon of water gliding past the bottom of her garden, mornings are the magic in her day. Other people who exercise along this reach never carry cameras, never seem to pause, to stand and gaze more intently. It seems to be her private discovery.
Twenty years ago she was… No, don’t go there.
Get up at five a.m. without an alarm – her body knows, and responds along with the plants and all living creatures to the shift in energies triggered by the transition from darkness to light, from nycthemeral rhythms to circadian ones.
Another morning, another revelation. The same river, but always different. And oh look! Hot-air balloons, rising like a vision from another world, somewhere beyond the mysterious mangroves fringing the opposite bank — ascending effortlessly, soundlessly, not brightly coloured, but in muted shades of grey. And below them, her fellow traveller of the morning, the lone canoe and its occupant. Feverishly she records them before they move out of frame — the balloons, the river, the canoeist, the light’s mounting intensity. It is the most satisfying concatenation of images in a year of mornings.
She has a strange, disquieting premonition that even these pleasures might be taken from her soon. Without knowing that the next day her son will drop and break her camera. Without knowing that her capricious landlord is about to play one of his habitual power games and not renew her lease.
Meanwhile, here, now, the morning infuses her with its subtle wonder, so that as she turns homeward, she feels as if the renewed energy inside her is turning into light, as energy does when a new star forms. She feels as if she is floating above the treetops, powered invisibly yet palpably by helium, which is also converting into inner light; looking down on the river as it wells with gold; looking east to the lava flow on the horizon; looking up at the innocent blue vault of the expanding sky, before glancing briefly, just once, back at herself in her former life, which appears so small, so diminished by distance, that it is barely discernible.
Cara
I was running late for the concert, driving recklessly through early spring rain then running helter-skelter from Hope Streetto the concert hall just as the doors were closing. I’d been looking forward to this performance of the Vaughan Williams Symphony No. 1, ‘A Sea Symphony’. Thankfully I already had my ticket, purchased a week before. A disapproving, ageing usherette admitted me. Grudgingly. I wondered why the young man I had to pass to reach my seat did not retract his feet for me to pass, until the young woman beside him murmured: ‘Mind the dog.’
A blackLabradorlay at the feet of another young man in the seat next to mine. Both youths were elegantly attired in well-cut clothes – Italian tailoring which perfectly complemented their classical features and dark good looks. Involuntarily I was reminded of sculpture – the beautiful ephebe beloved ofGreeceandRome. Between the two youths sat two girls of similar age. The one who had warned me about the dog appeared to have no visual impairment. The other was so finely boned, so fair, so delicate that it seemed possible she would wither under strong light. She, too, was dressed in an elegantly tailored jacket and trousers, with a fine gold chain on the wrist clasped by the young man sitting nearest to me. She was wearing thick-lensed, tinted glasses.
Throughout the Schumann concerto on the first part of the programme, I found my mental attention divided between the musicians and the young concert-goers in the adjacent seats, listening intently with a composure and unselfconscious vulnerability that differentiated them from other members of the audience, experiencing the music from a place apart from any which I could either imagine or enter.
During the intermission, the usherette distributed left-over programmes to those in the front rows. She handed a small booklet with news of forthcoming events to the girl wearing tinted lenses, who turned it this way and that in her hands, registering it as an object without attempting to read it. The young man next to her commented on the odour of wet dog. I asked the dog’s name. ‘Cara’, he said. ‘That means ‘black’ in Turkish,’ I said, proffering one of those random items of information one garners in the course of one’s travels.
He leaned towards the other young man and relayed this information. They both seemed amused and said, almost in the same breath: ‘It suits her. She’s a black dog.’ Then the one sitting next to me added: ‘But in Italian, her name means ‘dear’.’ I asked his permission to pat Cara. ‘It’s okay, she’s off duty now,’ he said.
Cara responded affectionately to my touch, but I was wishing that all the people from the opposite end of the row would not insist on exiting from our end and returning past us, stepping over Cara, who looked slightly uneasy but sat quietly. I was already feeling protective towards her and her charges, the young man next to me holding the dog’s harness and his ethereal-looking companion, who inclined their torsos close to each other, cocooned in the same aura.
I thought of sculpture in the rain, marble streaked with centuries of spring showers, human forms of great beauty and purity, eloquent in their sightlessness, sequestered in some forgotten Mediterranean courtyard wreathed in wind-tossed jasmine. In that rain-rinsed garden one could perhaps catch a glimpse of the Bird of Innocence – a shy, legendary creature in flight from the shop-soiled world, whose song was only for the pellucid of spirit.
The second half of the programme commenced: ‘A Sea Symphony’. The chorale delivered Whitman’s lyrics. All around us surged the tide, augmented by the gale and tempest unleashed by the orchestra. Grandeur and majesty. Intonations of an age that still believed in certainties. Beneath the surface textures of sound, the voices and frequencies and energies of symphony. Stealing a glance at the faces of the young couple nearest me, he dark-haired, dark-eyed, aristocratic, Italianate; she so delicately fair, I saw they were enraptured, transported into a dimension evoked by the music. There were no visual cues to distract them as they listened with rapt concentration. Probably they were quite unaware of how they appeared to someone like me, to whom their world seemed perfect and complete.
At the end of the concert, with tempestuous waves of sound and emotion subsiding within the auditorium, the lights came on, Cara’s keeper snapped the hand-grip onto her harness, and she rose eagerly and began to strain towards the exit, wagging her tail in anticipation. ‘Let’s go!’ her body language said. ‘Let’s go home!’
Arm in arm, the lily-pale girl and her slender, dark-haired companion exited with Cara and their two friends. They were a family, a closed circle. I stayed in my place and watched them go, feeling bereft, lonely, wishing they might sense me there, wanting to farewell them as one does close friends, wanting to see them again. A voice in me was whispering ‘Take me with you, into that other world where you are going…’
What is it that sighted people miss, I have been wondering ever since. Certainly some qualities of sound, but how much more? If the power to restore their sight were granted, Cara’s family would see a different world from the one in which they have lived. And they would no doubt wonder at the kinds of blindness that sometimes afflict the sighted as well.
Dolphin
Why is Matilda, a girl not grown into her bones, never home for dinner these days? Flora can’t swallow her daughter’s story about a school project, but how else is she to account for Matilda’s absence? And since when did girls still in primary school come home from working on a project with paint on their lips and eyelids? How did Matilda come by such things? Flora knows that if she were to ask, she’d be served up a big fat lie. Matilda is concealing something from her mother. Flora is hiding something from herself.
Down at the docks, the flash of hair-ornaments and cut-glass earrings flag the spot where Matilda and her new friends wait near the shipping containers. Nervous giggles and muffled exchanges suddenly cease as a lighter approaches. A mooring rope lassos a bollard. Matilda’s companions push her forward. ‘Get in!’ the boatman tells her tersely.
They head out across the murky water to where the freighters are moored: unseaworthy hulks that nonetheless ply between east Asia and this Pacific archipelago, taking on timber, ore and tuna. The incidental catch of smaller fish, prized by the locals, can be had only in exchange for a ‘dolphin’, a pubescent girl. No dolphin, no fish: simple as that. The police turn a blind eye, claiming it would be impossible to catch the offenders in the act, as they would notice the launch approaching.
Tonight, Matilda is to be the dolphin. Her friends have groomed her for the event, told her what to expect. ‘They give you fizzy drink, you feel good. After, you wake up, go home. Boatman gives you pocket-money, nice clothes, earrings.’
Matilda can sense the air of importance this secret thing has conferred on her friends, but she feels only spasms of foreboding in her belly as the lighter approaches the ship’s black bulk. Above, men’s voices are speaking a language she can’t understand. ‘I want to go home!’ a small, childish voice blurts out. Was it her own?
The boatman ignores her, then jerks his head towards a rope ladder dangling within reach. ‘Go!’ he says. Matilda is trembling so violently that she doesn’t think she’ll be able to grasp the rope with her hands, or steady her knees. ‘I want to go home,’ wails a voice in her head, but this time she doesn’t say it aloud.
It is after midnight when the lighter returns to port. A small, dishevelled figure is huddled aft, surrounded by baskets of fish, their eyes gaping starwards. Nauseous, Matilda retches over the side as they approach the mooring. Where are her friends now? The boatman bundles her roughly ashore. ‘Go home,’ he mutters, half to himself, thrusting a few coins into her hand. Her skirt feels sticky. She touches it with the fingers of her other hand, then holds them up to the dingy light. Blood.
A woman steps from the shadows, but Matilda is too dazed to notice. Her knees buckle. She wants to lie down. Weep. Sleep.
‘Matilda!’ says a peremptory voice. An arm slips under her shoulders, across her back, supporting her. She leans against the cotton print smock that smells of laundry soap and they set off, slowly, heavily, for home.
Her mother gives her a little shake, rough but not threatening. ‘Wake up!’ she says. ‘Wake up, child, before it’s too late!’
There is no response from Matilda.
‘Is this how you want to live?’ Flora demands.
In the indigo dusk, Flora senses an almost imperceptible movement at her breast as her daughter weakly shakes her head.
Death by Water
There is a dream I have which comes in many forms. Its common element is water, not in the guise of lifegiver but as marauding force, a tide that rises swiftly and inexorably, engulfing human artefacts and structures. I live in a city built along a water artery whose river sometimes floods, although floodwaters have never threatened me. However, the dream may be a subliminal effect of the river’s presence: its magnetic currents coursing past my house and travelling unimpeded through my sleep, relaying messages.
The morning after experiencing another version of this dream, I learn that a boy from the international college where I teach has drowned. He was thrown into the river late the previous evening, during a thunderstorm, by several classmates. All the boys are from Asian countries. They have been playing this dangerous game night after night for several weeks. None of them are confident swimmers, but this boy could not swim at all. The culprits, his former classmates, insist that he was laughing when they threw him in; that when he failed to surface, they dived in to search for him, but the current snatched him out of their hands. Police divers are searching for him. What is the psychological truth beneath the surface of these events?
In the afternoon of the following day the drowned boy is found near the ferry pontoon. His shoelace was caught on a submerged shopping trolley, so there had been no hope of his floating free in time to save himself. His classmates will eventually stand trial for manslaughter. His parents will be childless from now on.
That night it rains again, and at the deserted, brightly illumined college a couple of figures shelter, silhouetted at the top of the steps in the lights from the foyer, waiting for the rain to ease before making their way home.
As I drive through the gentle, persistent rain I think of strangers all over the city, separated from one another by crystal chains of water droplets, and of the drowned boy, lying now in shrouds of dry, cold darkness, as his parents fly above the clouds from another land to reclaim their son.
I think of the people in high white hospital beds, lying in brightly-lit wards, lonely for their homes and their families, wistfully waiting for health to return, aware or unaware of the rain that brings some closer and separates others.
I think of the time I was thrown into a deep waterhole by classmates who derided my ineptitude at all games requiring physical prowess. I remember how they rolled on the bank, laughing uproariously as I surfaced gasping and choking, and sank, several times. (Did the drowned boy’s friends laugh when he panicked?) To that experience I owe my terror of water when out of my depth. Although I can swim, panic rises in me as soon as my feet can no longer touch bottom. The thought of the drowned boy’s ordeal fills me with personal, palpable horror.
I also remember Synge’s play, Riders to the Sea, the drowned Aran fishermen who seemed to live under the curse of some cruel pelagic law of sacrifice: the almost ritualistic nature of their deaths, and the lives of their mothers, sisters, children and wives stretched on the tenterhooks of perpetual mourning.
And as it rains from sombre skies for a third night, it is as if some metaphysical klepsydra of sorrow is being replenished, as part of a cycle of catharsis only dimly sensed, when we brush up against it in the darkness from time to time.
May 17, 2012 / mascara / 0 Comments
ElizabethBryer’s writing has appeared in HEAT,harvest, Kill Your Darlings and VerityLa and has been broadcast on ABC Radio National. In 2011 she was runner-upin the Wildcare Tasmania Nature Writing competition and shortlisted for theSouthern Cross Literary competition. She blogs at Plume of Words.
Not Here, Not in Our Town
I squat beside my mother, who has her skirt bunched around her pale knees. I peek at the strong stream making the thudding noise, peek at the little shallow it drills into the ground and the river it sends running away. A grassy scent fills my nostrils.
To the north—across the yard and, beyond that, the paddocks—a warm glow backlights Mount Wellington and Ben Croachen. Mum is watching the radiance. When I giggle about how just now Scruff was chasing his tail round and round until he bumped his head on the verandah pole, the only reply I get is ‘Mmm’.
I try to do as Mum is doing but mine sprays everywhere: on my shoes, my bare thighs. It raises a little dust that sticks to the damp parts of my legs and it is squishy in my knickers when I pull them up and walk away. Scruff bounds over to where we have been, sniffs and cocks his leg.
The wheelie bins are filled with water, parked in parts of the yard where the hoses don’t reach. The dry grass has been mown down to the dirt and the sprinkler is on. Its jerky tit-tit-tittering usually means I can call over the kids from next door, but Mum’s shoulders are set squarely today so I hold in the urge to yell out to them.
I follow Mum to the car. ‘To Nanna’s’, she answers my ‘Where are we—’ as she puts an arm behind the passenger seat and cranes around to reverse out the driveway.
We go slowly. The route into town lead west and, briefly, south, so for most of the trip Mum glances out her window, and then she glances at the rear-view mirror. My legs stick to the vinyl and the rolled-down windows aren’t doing much to relieve the dry heat; it just gets blown around a bit. The trees rush by, the paddocks pass slowly and the mountains keep abreast of us. My eye is drawn to the glow; it creates a feeling inside me I don’t know how to name. It quietens my thoughts.
I race up Nanna’s drive and rap on the door as I kick off my shoes. When she lets me in, it’s with a hug that lasts a few beats longer than usual.
The kettle rattles gently as Nanna transfers some coconut slice from an ice-cream container to a blue-willow plate. The jam is sweet and the coconut, aromatic. Mum and Nanna murmur to each other so I make sure to chew quietly. The kettle whistles a while before Nanna breaks the murmurs to place palms flat on the table, push herself up and go turn off the gas. She switches on the wireless after she has poured the water into a teapot and retrieved three floral mugs from the vitrine. She stays standing at the bench while she waits for the tea to steep, head cocked towards the crackly male voices, the mugs lined up before her like squat, jolly friends. I’ve never known Mum and Nanna to be so hushed.
The tea is sweet, just as I like it, and I stand to reach for another slice. When Nanna’s mug is empty, she smooths a fold crease in the tablecloth over and over. Later, her right hands gathers the crumbs from her slice into a little pile, brushes them off the edge of the table into her cupped, waiting left hand, and then dislodges them from her palm into her drained mug.
The plate is almost empty, its pattern visible: the twirling doves, the floating land, the strange house drawn in curly and sharp lines. I wonder where the people on its bridge are headed.
Mum’s eyebrows are drawing towards each other, pushing vertical crinkles into the place between them.
‘Another?’ asks Nanna, and Mum nods.
‘Of all the days for there to be a northerly.’
Nanna sticks the kettle spout under the tap. ‘It’s all the waiting, isn’t it,’ she says, just loud enough to carry over the gush of water and the static-spiked voices. ‘The waiting’s what’s so unsettling.’
She lights the front-right burner again, sets the kettle atop it, comes back to the table. Suddenly the wireless drone is clear as day: two just-voiced syllables together form the name of our town. Mum’s hand goes to her mouth; Nanna gets up again and twists the volume knob.
Nanna stands, Mum sits, they both are perfectly still, and both look at the wireless. A fly is battering itself against the window, vibrating upwards until it falls to the sill and starts all over again. Mum speaks first.
‘The sprinkler,’ she says, and I know she means she can’t remember turning it on. My pulse quickens.
‘You did!’ I tell her, ‘I saw it going.’ She looks at me a moment, looks to Nanna. Finally: ‘No, the one on the roof, Sweet Pea. I mean the one on the roof.’
She is a flutter of movement, then; Nanna is talking at her sternly but Mum is brushing her off and kissing me and telling me to be good and that she’ll be back in a jiffy. She grabs the keys and pulls the door shut behind her. A stone settles in my stomach.
Nanna and I go out into the yard when someone turns out the daylight. A grey, rolling haze is drawing across the sky and has put out the sun, which I look at without hurting my eyes; it’s a red circle. It’s only one o’clock but night has come early. ‘No it hasn’t,’ says Nanna, looking up, as I am looking up. ‘It’s a smoke cloud.’
Everyone must be outside like this, faces turned to the sky. There are no birds, but I imagine what it would be like for one looking down: all the coloured dots that are people in their rectangles of yard. Soon, the smoke cloud stretches so far that it blots out the horizon right round until there is only this town, this house; nothing else. There is no bush, no mountains. They don’t exist.
Grey flakes drift over us, buffeted to and fro, heading always downward. They settle on the plants, the lawn, Nanna’s curls, my shoulder. I try to brush them off but they disintegrate under my touch, smudging across my sleeve and darkening my fingertips. The wind pulls at our clothes and soon Nanna is pushing me before her, up the ramp and inside.
‘There’s flying embers,’ she tells me, her breathing quickened, once she has pulled the door shut behind us. I look out, wondering what she means, and see them: red and orange glows that are dropping onto the grass and turning black. I ask if they could start a fire. ‘They could,’ she says. I ask if they could burn down the house. She doesn’t say anything. I look at her and she tells me be a good girl and sit quietly.
‘Could the fire come here?’ Something passes over her face, settling her features into a tired arrangement, until she sighs and says, ‘It could; it’s headed this way’. She says it in the flat voice I’ve only ever overheard adults using with each other.
I think of the times the newsreaders have intoned scary things into our lounge room: the people gone missing, the bashings, the murders. I think about how, whenever I see the images flickering across the screen, the world contracts and rushes into a cold spot inside me and my senses grow sharp. But after, I ask Mum, ‘Do those things ever happen here?’ and she smiles as if it’s a silly question, saying, ‘No, Sweet Pea, not here, not in our town’, and warmth floods me again.
I think of Mum, out at our house while the fire rages towards us, and blink quickly.
‘Hey,’ says Nanna. ‘Hey, hey. Tell you what, we’ll be more than ready for lunch by the time your mum gets back; want to help me make some egg-and-lettuce sandwiches?’
I take a jagged breath and nod tightly.
She sets a pot of water on the stove to boil and has me retrieve three eggs from the fridge. Once she has plopped them into the water, she overturns the hourglass on the windowsill and tells me to keep a close eye on it. The sand seems to trickle so slowly, and then when I stop looking at it for a moment it’s done; I tell Nanna in a rush and she transfers the pot to the sink and runs cold water into it.
She chops lettuce, then, and has me butter the bread. She doesn’t let me help shell the eggs because they’re still hot; when she’s done, she puts them in a bowl with a knob of butter, some milk, pepper and salt, and I get to mash them with the fork. We spread the egg and lettuce across the bread, top each square with another slice, and then Nanna cuts them into triangles, sets them on a long plate and covers them with gladwrap. She glances at the clock.
Once again there’s nothing to do. The presence of the wireless grows to fill the room, to push us into the corners. The creases in Nanna’s face have been dragging downwards over the past hour or so, and now she says ‘Come here’ and presses me to her, her hand cool and dry against my cheek. ‘Everything’s going to be okay,’ she murmurs, barely aloud, barely to me.
The backyard is speckled grey, and the wind blows from all directions. By three o’clock, Nanna has removed the gladwrap. We sit at the table, transfer sandwiches onto our bread-and-butter plates. When I’ve finished, Nanna says, ‘Good girl’. She hasn’t touched her share, but she clears both plates all the same.
The wind rushes at the house, battering the door until it bursts open and the wind spills inside, tumbling Mum in with it, her clothes and face smudged with soot. Nanna drops the plates into the sink with a clatter. She is looking in Mum’s direction and is holding herself very still. Then she drops her head, gazes at the dishes; Mum hurries over to her, says she’s sorry, hugs her straight shoulders until they droop and she turns towards Mum.
She tells us of the embers everywhere, of Scruff cowering under the house, of grass and debris catching alight, of tying a scarf across her nose and mouth and plunging the mop into the wheelie bin to douse the embers like a madwoman; ‘Like a witch,’ I say, and she tousles my hair and laughs, ‘Yes, a witch, a mop-riding witch.’
Later, while Mum is in the bathroom scrubbing the soot from her skin and hair, Nanna says to me, ‘Don’t ever put your mum through the things she puts her old mother through, will you?’ I don’t know what she means but I nod, knowing that my nod is expected, and that it’s important.
As the afternoon deepens towards evening, the day grows lighter. The newsreaders tell us that the fire front has swung away, that it is bearing down on towns east of here. At nine thirty, Mum tucks me into bed. It’s still light out. I watch a strip of brightness thrown across the ceiling. It’s entering the room through the space between the curtain and the upper reaches of the window, and whenever one of the trees blows a certain way the strip changes shape, contracts.
A dream thrusts me awake and sends tingles through my body. It takes a moment for me to realise where I am, but still I can’t shake the terror that sits fatly in my chest.
The digital clock blinks 3:27. There’s a hum coming from the kitchen, a rise and fall that tricks me into losing my bearings again until I realise it’s coming from the wireless. I hear a creak and understand that someone’s shifting her weight on one of the kitchen chairs.
I don’t know what’s worse: staying here alone or feeling my way through the dark. Eventually, the thought of someone else on the other side of that dark pulls me out of bed. It’s Mum sitting there, head bent towards the wireless; its volume is low.
The linoleum is cool on my bare feet; I pad to her and she takes me into her arms.
‘What’s wrong, Sweet Pea?’
The dream is still real; I press my face into her shoulder.
‘Did you have a bad dream?’
I nod, and she feels me nodding.
‘What happened?’
I still can’t transform the terror into words. She sits with me, starts rocking a little. She’s warm and soft and present, proof of the dream’s deceit.
‘Did I die, did I?’
Now that she’s said it, the weight in my chest subside a little. I nod tightly and she sighs, ‘Oh, Sweetheart,’ and hugs me closer. I breathe deep the moisturiser that lifts off her skin, notice her hair tickling my forehead, her necklace imprinting my cheek. The familiarity of these things make me want to believe, as she starts to promise, that she’s right here, that she’s not going anywhere, that nothing’s ever going to happen to her or to me or to anyone else, so I concentrate on them and try my best to remember how it was that I was always persuaded.